Перевод текста песни Disarm (fg. VI) - AllttA, 20 SYL, Mr. J. Medeiros

Disarm (fg. VI) (оригинал)

Yeah, whoever told you love is simple is a liar
Whoever told you peace is easy don’t admire
I wanna hold you but I can’t control the fire
They’ll find us burning, ain’t no putting out that light, yea
Desire turn to thee Sire, turns into a quiet old man full of white hair
Thought we had it all planned out in the high chair
But even then everything was a fight, yeah
Peas and carrots, what we inherit
I see the merit in displeasing parents
No need to sugar coat it
I see the need for being married
But who would condone it?
When your dreams are being buried
And it seems you’ve been disowned
I say, «Hold on to that little piece of you that’s still upon you»
Blink twice and where’s it gone to
Think twice but what it gonn' do?
If this the type of life you prone to
Just let it own you, I’m saying
In our youth, who are we?
Can I hold you close without losing me?
In our youth, who are we?
Can I hold you close without losing me?
So how am I gonna hold you when this love is so disarming?
Thought I was so lucky 'cause you told me I was charming
What?
Nobody told you making money is a problem?
For a rapper, ain’t that funny how it’s always so alarming?
Same with actors, same with authors
All the same, just blame the artist
Heart of martyr’d poets pardon
I’m an odd man always starving for attention
Tens of thousands could’ve mentioned I am worthy
But I’m thirsty, not an ounce of you could quench it
I’m defenseless, I’m always swinging for the fences
Yeah, I’m always swinging for the fences
I’m always swinging for the fences, I’m always swinging
Tryna hold on to this feeling while believing in this journey
It won’t hurt me more than needed, it won’t heal me in a hurry
I just wanna call it even, but you’re leaving me defenseless
I’m always swinging
In our youth, who are we?
Can I hold you close without losing me?
(When you’re holding me)
(Whe-whe-when you’re holding me)
In our youth, who are we?
Can I hold you close without losing me?
In our youth, who are we?
Can I hold you close without losing me?

(перевод)

Да, тот, кто сказал тебе, что любовь проста, — лжец.
Кто бы ни сказал вам, что мир — это легко, не восхищайтесь
Я хочу обнять тебя, но не могу контролировать огонь
Они увидят, что мы горим, не погасим этот свет, да
Желание обращается к тебе, сир, превращается в тихого старика с седыми волосами
Мы думали, что все это было спланировано в высоком кресле
Но даже тогда все было дракой, да
Горох и морковь, что мы наследуем
Я вижу достоинство в том, чтобы вызывать недовольство родителей
Не нужно приукрашивать его
Я вижу необходимость выйти замуж
Но кто бы потворствовал этому?
Когда твои мечты хоронят
И кажется, что вы были отвергнуты
Я говорю: «Держись за тот маленький кусочек тебя, который все еще на тебе»
Дважды моргни, и куда это делось?
Подумайте дважды, но что это будет делать?
Если это тип жизни, к которому вы склонны
Просто позвольте этому владеть вами, я говорю
Кто мы в юности?
Могу ли я держать тебя рядом, не теряя себя?
Кто мы в юности?
Могу ли я держать тебя рядом, не теряя себя?
Так как же мне удержать тебя, когда эта любовь так обезоруживает?
Думал, что мне так повезло, потому что ты сказал мне, что я очаровательна
Какая?
Никто не говорил вам, что зарабатывать деньги – это проблема?
Для рэпера, разве это не забавно, что это всегда так тревожно?
То же самое с актерами, то же самое с авторами
Все равно, только виноват художник
Сердце поэтов-мучеников прощает
Я странный человек, всегда жаждущий внимания
Десятки тысяч могли бы упомянуть, что я достоин
Но я хочу пить, ни унции тебя не утолить
Я беззащитен, я всегда качаюсь за заборами
Да, я всегда качаюсь за заборами
Я всегда качаюсь за заборами, я всегда качаюсь
Пытаюсь удержать это чувство, веря в это путешествие.
Это не повредит мне больше, чем нужно, это не исцелит меня в спешке
Я просто хочу сказать, что это даже, но ты оставляешь меня беззащитным
я всегда качаюсь
Кто мы в юности?
Могу ли я держать тебя рядом, не теряя себя?
(Когда ты держишь меня)
(Whe-whe-когда ты держишь меня)
Кто мы в юности?
Могу ли я держать тебя рядом, не теряя себя?
Кто мы в юности?
Могу ли я держать тебя рядом, не теряя себя?