Перевод текста песни Under the Water (fg. IV) - AllttA, 20 SYL, Mr. J. Medeiros

Under the Water (fg. IV) (оригинал)

Under
I need your
Under the water
I need your air
Under the water
I need your air
Feeling like I’m drowning in these other fish
See me going round them like a mother ship
Encounters of the third kind, nah, I’m not yours, not mine
Hot damn this some other shit
Not landing like a lovers wish
Getting thrown in a big ol' well
'Cause there ain’t no end to the fall for the other
Till you hit that shit that they just don’t tell
Oh well, see
Some they will miss and then some will hit
Some will just kiss for the fun of it
And then there’s the slip of the tongue
Asking what we’ll become when it’s all said and done
And when Sunday hits
Can’t we just keep the summer lit?
Like the sun in the day
You want a moment of truth, but a moment is youth
And like moments they all run away, I’m saying now
Under, under, under
I need your air
Under the water
I need your air
Under the water
I need your air
I feel like one night stands are impossible
What I mean is, I feel, and that’s an obstacle
Shit gets real but it’s still so improbable
Tryna find peace in a piece and not the whole
My man’s like, «Please, I got the hole»
How you have just one and not them all
Oh, well heads or tails shit is hard to call
Spinning in a circle, is it worth it or not at all?
I tried to find my true love, I followed all the rules
In truth I wasn’t too fond, I’m no fair Montague
I captured it, my Capulet
We’d laugh a bit then we’d have a sweat
We’d act as if we had mastered this
But then we turn and ask what we’ll be after this
And it’s
Under the water
I need your air
Under the water
I need your air
Under
I need
Under
I need your air
They say that Adam and Eve they wanna knee bent
Well compatibility is an achievement
I say you can’t see me till I can see him
I say we can’t be a we till we can free them
«So who are we then?»
Ain’t that a curtain call?
Blessed are the pessimist, questions that hurt us all
Left with the lessons of what never worked at all, come on
We the same damn people, people that we were before
And now we
Under the water
I need your air
Under the water
I need your air
Under the water
I need your air
Under the water
I need your

(перевод)

Под
Мне нужны ваши
Под водой
Мне нужен твой воздух
Под водой
Мне нужен твой воздух
Такое ощущение, что я тону в этой другой рыбе
Смотри, как я обхожу их, как материнский корабль.
Встречи третьего рода, нет, я не твоя, не моя
Черт возьми, это какое-то другое дерьмо
Не приземляться, как желают любовники
Быть брошенным в большой старый колодец
Потому что нет конца падению другого
Пока ты не наткнешься на это дерьмо, о котором они просто не говорят
О, хорошо, см.
Некоторых они пропустят, а некоторые попадут
Некоторые просто целуются ради удовольствия.
И тут оговорка
Спрашивая, кем мы станем, когда все будет сказано и сделано
И когда наступит воскресенье
Разве мы не можем просто сохранить лето освещенным?
Как солнце днем
Вам нужен момент истины, но момент — это молодость
И как мгновенья все убегают, говорю сейчас
Под, под, под
Мне нужен твой воздух
Под водой
Мне нужен твой воздух
Под водой
Мне нужен твой воздух
Я чувствую, что отношения на одну ночь невозможны
Я имею в виду, я чувствую, и это препятствие
Дерьмо становится реальным, но это все еще так маловероятно
Пытаюсь найти покой в ​​кусочке, а не в целом
Мой мужчина такой: «Пожалуйста, у меня есть дырка»
Как у вас есть только один, а не все
О, ну, орел или решка дерьмом трудно назвать
Крутиться по кругу, стоит или не стоит?
Я пытался найти свою настоящую любовь, я следовал всем правилам
По правде говоря, я не слишком любил, я не честный Монтегю
Я поймал, моя Капулетти
Мы немного посмеялись, а потом вспотели
Мы бы действовали так, как будто мы освоили это
Но потом мы поворачиваемся и спрашиваем, кем мы будем после этого
И это
Под водой
Мне нужен твой воздух
Под водой
Мне нужен твой воздух
Под
Я нуждаюсь
Под
Мне нужен твой воздух
Они говорят, что Адам и Ева хотят преклонить колени
Хорошая совместимость – это достижение
Я говорю, что ты не видишь меня, пока я не увижу его
Я говорю, что мы не можем быть нами, пока не освободим их
«Так кто же мы тогда?»
Разве это не занавес?
Блаженны пессимисты, вопросы, которые ранят всех нас
Оставшись с уроками того, что никогда не работало, давай
Мы те же чертовы люди, люди, которыми мы были раньше
А теперь мы
Под водой
Мне нужен твой воздух
Под водой
Мне нужен твой воздух
Под водой
Мне нужен твой воздух
Под водой
Мне нужны ваши