Перевод текста песни Move On - Mr. J. Medeiros, Møme

Move On (оригинал)

They used to tell us get a room and now we need some
Meeting with the fellas got me jealous of their freedom
You telling me we past tense now am I heathen
If I can’t get passed our sins without believing
They used to tell us get a room and now we need some
Meeting with the fellas got me jealous of their freedom
Telling me we past tense now am I heathen
If I can’t get passed our sins without believing
Tried to make it last tried to make it even
Tried one last time to survive another season
Running out of time running out of reasons
I just want to start a new life this evening
I got to move on
I got to move on I got to move on
Take the past as an old memory
And the future for what it will be
I got to move on move on
Nothing will last when you live for the same
I can’t just do it again and again
I got to move on
This is the part when lovers depart and leave each other in parts
With only the sharp ends then seen like the coming of shark fins
To feed on the blood from the heart when starving for the one that will not mend
Till the arteries harden if this is the lock then where is the key
When you’ve been holding on to the beginning as if you ain’t knowing the road
to be free
Is right here in the end of it all feel the fear let it evolve
Fill it with tears let it dissolve letter to self pen to it all
Now with a fragile mind and a bruised ego
I set out to change the life that I let get abused by two people
Left the pain to pride and I wept until I knew she will
Be better kept inside as a memory I let it be thank you Beatles
Between the lies of loving saints and it’s common ties with true evil
I severed every tie and found through free will you can choose when to be still
Or move on
I got to move on I got to move on
Take the past as an old memory
And the future for what it will be
I got to move on move on
Nothing will last when you live for the same
I can’t just do it again and again
I got to move on
They used to tell us get a room and now we need some
Meeting with the fellas got me jealous of their freedom
Telling me we past tense now am I heathen
If I can’t get passed our sins without believing
Tried to make it last tried to make it even
Tried one last time to survive another season
Running out of time running out of reasons
I just want to start a new life this evening
I got to move on

двигаться дальше (перевод)

Раньше они говорили нам снять комнату, а теперь нам нужно немного
Встреча с парнями заставила меня завидовать их свободе
Ты говоришь мне, что мы в прошедшем времени, я язычник
Если я не могу избавиться от наших грехов, не веря
Раньше они говорили нам снять комнату, а теперь нам нужно немного
Встреча с парнями заставила меня завидовать их свободе
Говорить мне, что мы прошедшее время, теперь я язычник
Если я не могу избавиться от наших грехов, не веря
Пытался сделать это в последний раз пытался сделать это даже
Пытался в последний раз пережить еще один сезон
Исчерпание времени, исчерпание причин
Я просто хочу начать новую жизнь этим вечером
Я должен двигаться дальше
Я должен двигаться дальше Я должен двигаться дальше
Воспринимайте прошлое как старое воспоминание
И будущее, каким оно будет
Я должен двигаться дальше, двигаться дальше.
Ничто не будет длиться, когда вы живете для того же
Я не могу просто делать это снова и снова
Я должен двигаться дальше
Это та часть, когда влюбленные уходят и оставляют друг друга по частям
Только острые концы видны как плавники акулы
Чтобы питаться кровью из сердца, голодая за того, кто не исправится
Пока артерии не затвердеют, если это замок, то где ключ?
Когда ты держишься за начало, как будто не знаешь дороги
быть свободным
Прямо здесь, в конце всего этого, чувствуй страх, пусть он развивается
Наполни его слезами, пусть оно растворит письмо, чтобы написать самому себе все это.
Теперь с хрупким умом и ушибленным эго
Я намеревался изменить жизнь, которую оскорбляли два человека
Оставил боль гордости, и я плакал, пока не понял, что она будет
Будь лучше внутри, как память, пусть будет так, спасибо, Битлз.
Между ложью любящих святых и общими связями с истинным злом
Я разорвал все связи и обнаружил, что благодаря свободной воле вы можете выбирать, когда оставаться на месте.
Или двигаться дальше
Я должен двигаться дальше Я должен двигаться дальше
Воспринимайте прошлое как старое воспоминание
И будущее, каким оно будет
Я должен двигаться дальше, двигаться дальше.
Ничто не будет длиться, когда вы живете для того же
Я не могу просто делать это снова и снова
Я должен двигаться дальше
Раньше они говорили нам снять комнату, а теперь нам нужно немного
Встреча с парнями заставила меня завидовать их свободе
Говорить мне, что мы прошедшее время, теперь я язычник
Если я не могу избавиться от наших грехов, не веря
Пытался сделать это в последний раз пытался сделать это даже
Пытался в последний раз пережить еще один сезон
Исчерпание времени, исчерпание причин
Я просто хочу начать новую жизнь этим вечером
Я должен двигаться дальше