Перевод текста песни One World Away - Mr. Big

One World Away (оригинал)

Everything is always changing
Even in a world that stays the same
Breakin' heavy hearts are shaken
All the lonely people live the game
He waits for her, she waits for him
They wait for anyone
And another day begins
People rushin' everywhere
Never any time to care
Us and them and me and you
Piling up so much to do
All the colors start to fade to grey
An ordinary day is just
One world away
Try to give them what they want
You’re stuck inside that same old state of grace
All we are and all we seem
A noisy dream inside a quiet place
I wait for her, she waits for him
He waits for anyone
And another day begins

В Одном Мире Отсюда (перевод)

Все всегда меняется
Даже в мире, который остается прежним
Breakin 'тяжелые сердца потрясены
Все одинокие люди живут игрой
Он ждет ее, она ждет его
Они ждут любого
И еще один день начинается
Люди спешат повсюду
Никогда не нужно заботиться
Мы и они, и я, и ты
Столько всего нужно сделать
Все цвета начинают исчезать до серого
Обычный день просто
Один мир далеко
Попробуйте дать им то, что они хотят
Вы застряли в том же старом состоянии благодати
Все, что мы есть, и все, чем мы кажемся
Шумный сон в тихом месте
Я жду ее, она ждет его
Он ждет кого угодно
И еще один день начинается