Перевод текста песни Loser - Motörhead

Loser (оригинал)

I’m a loser
I’m a loser, that’s what they said
That’s what they said
Now I got their women in my bed
You buy me a drink and you wish that I was dead
I’m a loser
I’m a loser and I don’t know their names
I don’t know their names
Call me a superstar, play that game
Cost you a million just to sign your name
I’m a loser
I’m a loser, they turn me around
Turn me around
Big wide smile gonna bring me down
They don’t know your arse from a hole in the ground

Неудачник (перевод)

Я неудачник
Я неудачник, вот что они сказали
Вот что они сказали
Теперь у меня в постели их женщины
Вы покупаете мне напиток и хотите, чтобы я умер
Я неудачник
Я неудачник и не знаю их имен
я не знаю их имен
Назовите меня суперзвездой, играйте в эту игру
Стоит вам миллион, чтобы просто подписать свое имя
Я неудачник
Я неудачник, меня переворачивают
Поверни меня
Большая широкая улыбка сведет меня с ума
Они не знают твою задницу из дыры в земле