Перевод текста песни When It Was Good - Mother Falcon

When It Was Good (оригинал)

I close my eyes to see the sky
I bite my lips to feel again
How could I pour my blood for something so sure?
Knuckles turned white, I’ll bleed for my word
Grind my teeth into the breeze
You held me locked without the keys
Now on elbows calloused knees
I’ve fallen in the land of hands where the blind can see
You swallowed me whole
You swallowed me whole
I’ve seen devils in the hills
Angels, hands filled with pills
Eyes closed, breath held, holding still
As not to stir, the purest morning fir
When it was good
Oh my god, oh my god, oh my god
I see I see I see
See a brave new world
It’s crashing down around me
It’s crashing down around me
It’s crashing down
When it was good

Когда Это Было Хорошо (перевод)

Я закрываю глаза, чтобы увидеть небо
Я кусаю губы, чтобы снова почувствовать
Как я мог пролить свою кровь за что-то настолько уверенное?
Наклз побелел, я истеку кровью за свое слово
Размалываю зубы на ветру
Ты держал меня запертым без ключей
Теперь на локтях мозолистые колени
Я попал в землю рук, где слепые могут видеть
Ты проглотил меня целиком
Ты проглотил меня целиком
Я видел чертей в холмах
Ангелы, руки наполнены таблетками
Глаза закрыты, дыхание затаено, неподвижно
Как не шевелиться, чистейшая утренняя ель
Когда было хорошо
О мой бог, о мой бог, о мой бог
я вижу я вижу я вижу
Увидеть дивный новый мир
Это рушится вокруг меня
Это рушится вокруг меня
Это рушится
Когда было хорошо