Перевод текста песни Moth - Moss Icon

Moth (оригинал)

Tonight is falling away home, gone away
Tonight is falling away, starlight is fading into daylight
Today into daylight
Your freedom is founded, but at what a price to pay
Your lover is hushed and she is torn away
Freedom is founded, but at what a price to pay
And here it is — one step following the other step
Walking along down the avenue of the Americas
Two eyes and a head following two arms and legs that are digging
A snow angel in the air
Two steps, my footsteps stepping between the shattered sunlight that is coming
between the buildings
A moth, a brown moth, brown moth, brown moth, brown moth, brown
Brown moth brown moth brown brown moth brown brown moth brown brown moth
Tonight is falling away, starlight is fading into daylight today
And your freedom is found- but at what a price to pay
Your lover, she is hushed and she is torn away
Walking along
Walking along
Walking along
Walking along
Walking along on down the avenue of Americas, my footsteps
Two eyes and a head
My footsteps stepping between the shattered sunlight that is coming between the
buildings
Walking along on down
Walking along on down
The avenue of the Americas
My footsteps stepping between the shattered sunlight that is coming between the
buildings
Again today and pasiing wind carrying slowly
There came about me, when I saw the sun
When I saw the building cloud above me
Gray
Smoke gray
There is something about here
Where we have sound
Where sound is understood
A tree cut down, fell in the Amazon
Expose bank
Forest
Expose bank impenetrable, so many shoulders
And in our heads, similarly unkind bent out of shape my life
Walking along on down the avenue of Americas my footsteps
Two eyes and a head following my two arms and legs
Digging at the snow angel in the air
Expose bank eroded in cyclet rivulet
Tonight it is
Starlight is fading to day light today to daylight
Your freedom is found, it’s a beautiful sight
But at what price to pay?
Your lover, she is hushed and she is torn away

Мотылек (перевод)

Сегодня вечером уходит домой, ушел
Сегодня ночь уходит, звездный свет исчезает в дневном свете
Сегодня в дневное время
Ваша свобода основана, но какой ценой платить
Твоя возлюбленная замолкает, и она разрывается
Свобода основана, но какой ценой приходится платить
И вот оно — один шаг следует за другим.
Прогулка по проспекту Америки
Два глаза и голова, следующие за двумя копающими руками и ногами
Снежный ангел в воздухе
Два шага, мои шаги шагают между разбитым солнечным светом, который приближается
между зданиями
Мотылек, коричневый мотылек, коричневый мотылек, коричневый мотылек, коричневый мотылек, коричневый
Коричневая моль Коричневая моль Коричневая коричневая моль Коричневая коричневая моль Коричневая коричневая моль
Сегодня ночь уходит, звёздный свет сегодня угасает до дневного света
И твоя свобода найдена, но какой ценой заплатить
Твоя возлюбленная, она замолкает и отрывается
Прогулка вдоль
Прогулка вдоль
Прогулка вдоль
Прогулка вдоль
Прогуливаясь по авеню Америк, мои шаги
Два глаза и голова
Мои шаги, идущие между разбитым солнечным светом,
здания
Прогулка вниз
Прогулка вниз
Авеню Америк
Мои шаги, идущие между разбитым солнечным светом,
здания
Снова сегодня и попутный ветер, несущий медленно
Пришел ко мне, когда я увидел солнце
Когда я увидел строительное облако надо мной
Серый
Дымчато-серый
Здесь что-то есть
Где у нас есть звук
Где звук понятен
Срубленное дерево упало в Амазонку
Выставить банк
Лес
Обнажить берег непроницаемый, так много плеч
И в наших головах так же недобро согнута моя жизнь
Прогуливаясь по проспекту Америки, мои шаги
Два глаза и голова следуют за моими двумя руками и ногами
Копаем снежного ангела в воздухе
Обнажить берег, размытый циклетной речкой
Сегодня вечером
Звездный свет исчезает до дневного света сегодня до дневного света
Ваша свобода найдена, это прекрасное зрелище
Но какой ценой платить?
Твоя возлюбленная, она замолкает и отрывается