Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Papers, Please!, исполнителя - Moscow Death Brigade. Дата выпуска: 03.12.2015
Язык песни: Английский
Papers, Please!(оригинал) |
| Wrong place of birth, wrong papers, wrong accent |
| «Your presence here is unacceptable accident» |
| They turn backs on them, puppetry level’s excellent |
| They’re spitting lies in their eyes and never hesitate |
| You know what I’m saying, it’s time to spare your prayers |
| They look the other way for terrorists, smugglers and slavers |
| But if you’re running for your life, trying to escape the slaughter |
| They’ll let your wife die and feast on your sons and daughters |
| Poison the water, the feast of legalized murder |
| Their lies about human rights don’t cost a quarter |
| They bomb your home, let the beast roam, close the border |
| And feed the world another tale by double-tongued reporter |
| Forward to the past, can I ask? |
| Do you remember |
| How the allies were sending people back to gas chamber? |
| Beware the beast, at least you know what to expect |
| The circle closes and the history repeats itself |
| Papers, please! |
| They get you on your knees |
| Straight face, race to the death, Deaf to your pleas |
| Who’s the real illegal people, who’s the real disease? |
| We’re all immigrants, We’re all refugees |
| The circle closes and the history repeats itself |
| Like 80 years ago abandoning those to the death |
| Who happened to be born on the wrong side of the fence |
| Ignoring obvious atrocities and cries for help |
| Not all was apathy — fallacy, lost humanity |
| Progressive wanna-be society begets another malady |
| No remedy, humanitarian calamity |
| Another people denied the right to live with vanity |
| Another Human race catastrophe |
| Another instance of entitled masses showing lack of empathy |
| Authorities are waging war, you people lie in idleness |
| Refuse to take responsibility for leaders' violence |
| Communities of hypocrites reveal their rotten values |
| «Civilized world» devoid of basic principles of kindness |
| Close minded, close the borders: entry denied |
| The price of economic comfort is their innocent lives |
| Papers, please! |
| They get you on your knees |
| Straight face, race to the death, Deaf to your pleas |
| Who’s the real illegal people, who’s the real disease? |
| We’re all immigrants, We’re all refugees |
| Face the facts, no thanks, «Your passport lacks stamps |
| Please go back for war, torture and the death camps» |
| Join the ranks, labeled as illegal people |
| Cursed by those who suck blood from golden calf’s nipple |
| Broken families, tragedies, who the devil is |
| They put another spiked wall on the land they’ve seized |
| Barbed wire, peace expires, lost evidence |
| Infection of the whole soul, unknown genesis |
| Papers, please! |
| They get you on your knees |
| Straight face, race to the death, Deaf to your pleas |
| Who’s the real illegal people, who’s the real disease? |
| We’re all immigrants, We’re all refugees |
Бумаги, пожалуйста!(перевод) |
| Неверное место рождения, неправильные документы, неправильный акцент |
| «Ваше присутствие здесь — недопустимая случайность» |
| От них отворачиваются, кукольный уровень отличный |
| Они плюют ложью в глаза и никогда не колеблются |
| Вы знаете, что я говорю, пришло время пощадить ваши молитвы |
| Они смотрят в другую сторону на террористов, контрабандистов и работорговцев |
| Но если вы бежите за своей жизнью, пытаясь избежать бойни |
| Они позволят вашей жене умереть и пировать на ваших сыновьях и дочерях |
| Отравить воду, праздник узаконенного убийства |
| Их ложь о правах человека не стоит четверти |
| Они бомбят ваш дом, пусть зверь бродит, закройте границу |
| И накорми мир еще одним рассказом двуязычного репортера. |
| Вперед в прошлое, могу я спросить? |
| Ты помнишь |
| Как союзники отправляли людей обратно в газовую камеру? |
| Остерегайтесь зверя, по крайней мере, вы знаете, чего ожидать |
| Круг замыкается, и история повторяется. |
| Документы, пожалуйста! |
| Они ставят вас на колени |
| Прямое лицо, мчись на смерть, Глухой к твоим мольбам |
| Кто настоящие нелегалы, кто настоящая болезнь? |
| Мы все иммигранты, мы все беженцы |
| Круг замыкается, и история повторяется. |
| Как 80 лет назад бросая тех на смерть |
| Кто родился не по ту сторону забора |
| Игнорирование очевидных зверств и криков о помощи |
| Не все было апатией — заблуждением, потерянной человечностью |
| Прогрессивное общество подражателей порождает еще одну болезнь |
| Нет средства правовой защиты, гуманитарная катастрофа |
| Другой народ лишен права жить с тщеславием |
| Еще одна катастрофа человеческой расы |
| Еще один пример наделенных правами масс, демонстрирующих отсутствие сочувствия |
| Власти воюют, вы люди бездельничаете |
| Отказ брать на себя ответственность за насилие лидеров |
| Сообщества лицемеров раскрывают свои гнилые ценности |
| «Цивилизованный мир», лишенный элементарных принципов доброты |
| Близкие, закройте границы: въезд запрещен |
| Цена экономического комфорта — их невинные жизни |
| Документы, пожалуйста! |
| Они ставят вас на колени |
| Прямое лицо, мчись на смерть, Глухой к твоим мольбам |
| Кто настоящие нелегалы, кто настоящая болезнь? |
| Мы все иммигранты, мы все беженцы |
| Посмотри правде в глаза, нет, спасибо, «В твоем паспорте нет штампов |
| Пожалуйста, вернитесь к войне, пыткам и лагерям смерти» |
| Вступайте в ряды нелегалов |
| Прокляты теми, кто сосет кровь из соска золотого тельца |
| Разбитые семьи, трагедии, кто такой дьявол |
| Они поставили еще одну стену с шипами на захваченной земле |
| Колючая проволока, мир истекает, потерянные улики |
| Заражение всей души неизвестного генеза |
| Документы, пожалуйста! |
| Они ставят вас на колени |
| Прямое лицо, мчись на смерть, Глухой к твоим мольбам |
| Кто настоящие нелегалы, кто настоящая болезнь? |
| Мы все иммигранты, мы все беженцы |