Перевод текста песни Fishnet - Morris Day

Fishnet (оригинал)

Trapped at first glance
I did a double take
A victim without a chance
Pulled in by the bait
When I caught the
Fishnet black pantyhose
Big legs show through the holes
Fishnet black pantyhose
She’s out to catch you
With those fishnet pantyhose
Closer, I can’t see
These drawers I could not pass
She turned toward me Things were moving
Kinda fast, kinda fast
When I saw those
Fishnet black pantyhose
Big legs show through the holes
Fishnet black pantyhose
She’s out to catch you
With those fishnet pantyhose
Fishnet black pantyhose
Show everything from
Her waist down to her toes
Fishnet, black pantyhose
Now I’m the catch
Anything goes
You know, I always wondered
What it’d feel like to be hunted
Kinda makes you feel
Like a fish in the sea
But the way you’re looking
In those fishnets, mama
You could trap me Fishnet black pantyhose
Fishnet black pantyhose
Fishnet, big legs
Fishnet, black pantyhose
Ah, this is gonna be serious
But I must remember
My own famous words
Look at this big-legged woman
Wondering what to do You can do most anything
Just don’t lose your cool
Fishnet black pantyhose
Big legs show through the holes
Fishnet black pantyhose
Out to catch you
With those fishnet pantyhose
Fishnet black pantyhose
Big legs show through the holes
Fishnet black pantyhose
Now I’m the catch
Anything goes
Women, let your big legs show
Let me lose control
Every time I see you in your
Fishnet black pantyhose
Big legs show through the holes
Fishnet black pantyhose
She’s out to catch you
With those fishnet pantyhose
Fishnet black pantyhose
Big legs show through the holes
Fishnet black pantyhose
Now I’m the catch
Anything goes (fishnet)

Ажурная сеть (перевод)

В ловушке с первого взгляда
Я сделал двойной дубль
Жертва без шансов
Попался на приманку
Когда я поймал
Черные колготки в сеточку
Большие ноги показывают через отверстия
Черные колготки в сеточку
Она хочет поймать тебя
С этими колготками в сеточку
Ближе, я не вижу
Эти ящики я не мог пройти
Она повернулась ко мне. Все двигалось.
Вроде быстро, вроде быстро
Когда я увидел эти
Черные колготки в сеточку
Большие ноги показывают через отверстия
Черные колготки в сеточку
Она хочет поймать тебя
С этими колготками в сеточку
Черные колготки в сеточку
Показать все из
Ее талия до пальцев ног
Ажурные, черные колготки
Теперь я улов
Все идет
Знаешь, мне всегда было интересно
Каково это, когда на тебя охотятся
Своего рода заставляет вас чувствовать
Как рыба в море
Но то, как ты смотришь
В этих рыболовных сетях, мама
Ты можешь заманить меня в ловушку в черных колготках в сеточку
Черные колготки в сеточку
Ажурные, большие ноги
Ажурные, черные колготки
Ах, это будет серьезно
Но я должен помнить
Мои собственные известные слова
Посмотрите на эту большеногую женщину
Хотите знать, что делать Вы можете сделать почти все, что угодно
Только не теряй хладнокровия
Черные колготки в сеточку
Большие ноги показывают через отверстия
Черные колготки в сеточку
Чтобы поймать вас
С этими колготками в сеточку
Черные колготки в сеточку
Большие ноги показывают через отверстия
Черные колготки в сеточку
Теперь я улов
Все идет
Женщины, покажите свои большие ноги
Позвольте мне потерять контроль
Каждый раз, когда я вижу тебя в твоей
Черные колготки в сеточку
Большие ноги показывают через отверстия
Черные колготки в сеточку
Она хочет поймать тебя
С этими колготками в сеточку
Черные колготки в сеточку
Большие ноги показывают через отверстия
Черные колготки в сеточку
Теперь я улов
Все идет (ажурная сеть)