Перевод текста песни Everlasting - Morris Day

Everlasting (оригинал)

When I took off my dark glasses
Letting in the sun
Suddenly the world was filled with light
All around were smiling faces
And the feeling set me free
Guess it’s all in the way you see
Everlasting
I found paradise here
I am lost inside love
Never, ever
Will I lose paradise again
Found the secret of love
Now what if everybody started
Taking off their shades
The perspective of the world would change
If we could lighten up a little
And start with peace inside
We could build a future bright so we can sing
Funny how the world’s at peace when I look inside you
And discover that in you the peace begins
Funny how the love around you seems to multiply
When you have a loving attitude, my friend
You know we’ve gotta see the good
Not let the bad become our shadow
Got to open up our eyes and see the light
VAMP

Вечный (перевод)

Когда я снял темные очки
Впустить солнце
Внезапно мир наполнился светом
Все вокруг были улыбающиеся лица
И это чувство освободило меня
Думаю, все так, как ты видишь
Вечный
Я нашел здесь рай
Я потерялся в любви
Никогда, никогда
Я снова потеряю рай
Найден секрет любви
А что, если бы все начали
Снимая свои оттенки
Перспектива мира изменится
Если бы мы могли немного облегчить
И начать с мира внутри
Мы могли бы построить светлое будущее, чтобы мы могли петь
Забавно, как мир успокаивается, когда я смотрю внутрь тебя
И обнаружите, что в вас начинается покой
Забавно, как любовь вокруг вас, кажется, умножается
Когда у тебя есть любящее отношение, мой друг
Вы знаете, мы должны видеть хорошее
Не позволяй плохому стать нашей тенью
Нужно открыть глаза и увидеть свет
ВАМП