Перевод текста песни Without Crown - Mörk Gryning

Without Crown (оригинал)

Spawned by the wind
We, who forever were meant to roam the fields
Fire in heart and soul
Hidden among the trees
He who marches is never seen
Upon his canopy throne
We speak the tongue of trees
And we listen to the wind
Magic still exists here
Our roots grow deep
While yours were cut centuries ago
Among caves and woods
Mountains and fields
Without crown, unchallenged of the wilderness we’r kings
Forever unbound, we ar the children of the wind
Death only to you we bend the knee
We shall ride the steppes of the Elysian Fields
We’ll set sail on the eternal sea
From the bonds we’ll be free
Hidden among the trees we strike from the shadows
Wind walkers they call us
Fear our name
In the twilight of our existence
Still our spears fly
My body will fall before my soul
Like the wind we’ll stay free
Like the wind eternally
We’ll ride the steppes of the Elysian Fields

Without Crown (перевод)

Порожденный ветром
Мы, которые навсегда должны были бродить по полям
Огонь в сердце и душе
Спрятался среди деревьев
Тот, кто марширует, никогда не видел
На его троне с балдахином
Мы говорим на языке деревьев
И мы слушаем ветер
Магия все еще существует здесь
Наши корни растут глубоко
В то время как ваши были вырезаны столетия назад
Среди пещер и лесов
Горы и поля
Без короны, безраздельно пустыни, мы короли
Навсегда несвязанные, мы дети ветра
Смерть только тебе мы преклоняем колено
Мы поедем по степям Елисейских полей
Мы отправимся в вечное море
От уз мы будем свободны
Спрятавшись среди деревьев, мы ударяем из тени
Ветроходцы, они называют нас
Бойтесь нашего имени
В сумерках нашего существования
Тем не менее наши копья летят
Мое тело упадет перед моей душой
Как ветер, мы останемся свободными
Как ветер вечно
Мы поедем по степям Елисейских полей