Перевод текста песни Journey - Mörk Gryning

Journey (оригинал)

In the four, storming winds of hate, we rise
When darkness rules in the dead of night — unleash the fire
The dark one we hail, the sky is red.
Now I feel the ancient kingdom
We’re darkness deciples, we’ll bring the day of dying.
My soul is filled with
grievance.
I’m dead now — arise all demons!
As we’re flying through landscapes of ice I hear the angels cries — consume
them in fire
We are four horsemen of doom, to all of you
I shall walk through the endless times and again — I’ll meet my master
The burning diamond, the unseen phantom… the old one…
The horizon is near, we make us ready for the divinity
The night is dark… a blaze of the northern star.
I see the light.
Am I in hell?
Death is real and everything turns black…
I arise in the nocturnal sea.
I will bring your death
My soul’s not resting in your hierarchy, my place is in hell!

Путешествие (перевод)

В четырех бушующих ветрах ненависти мы поднимаемся
Когда тьма правит глухой ночью — дайте волю огню
Темного мы приветствуем, небо красное.
Теперь я чувствую древнее царство
Мы ученики тьмы, мы принесем день смерти.
Моя душа наполнена
обида.
Теперь я мертв — восстань все демоны!
Когда мы летим сквозь ледяные пейзажи, я слышу крики ангелов — поглощайте
их в огне
Мы четыре всадника судьбы для всех вас
Я пройду через бесконечные времена и снова — я встречу своего хозяина
Горящий алмаз, невидимый фантом… старый…
Горизонт близок, мы готовимся к божественному
Ночь темна... сияние северной звезды.
Я вижу свет.
Я в аду?
Смерть реальна, и все становится черным…
Я поднимаюсь в ночном море.
Я принесу твою смерть
Моя душа не отдыхает в вашей иерархии, мое место в аду!