| The World Is Yours (оригинал) | The World Is Yours (перевод) |
|---|---|
| Yeah mon', huh | Да, мон, да |
| The world is yours, take it | Мир твой, возьми его |
| Aye | да |
| Aye, yo | Да, йоу |
| To everyone, I say jambo, yeah (Jambo) | Всем я говорю Джамбо, да (Джамбо) |
| I say jambo (I say jambo) | Я говорю джамбо (я говорю джамбо) |
| Aye, oh whoa-whoa-whoa | Да, о, эй-эй-эй |
| There is so much going on | Столько всего происходит |
| Hear me | Услышь меня |
| In this country | В этой стране |
| Racial tension’s at an all time high (Yeah) | Расовая напряженность всегда высока (Да) |
| Scientist’s are gunning for the sky (Truth be told) | Ученые стреляют в небо (по правде говоря) |
| Some of us ain’t got nowhere to go (Got nowhere to go) | Некоторым из нас некуда идти (некуда идти) |
| So believe it or not, we settle for the little bit that we own | Так что верьте или нет, мы соглашаемся на то немногое, что у нас есть |
| When it ain’t got no value | Когда это не имеет никакой ценности |
| When it ain’t got no future | Когда у него нет будущего |
| What are we, the people, supposed to do when living feels like torture? | Что мы, люди, должны делать, когда жизнь кажется пыткой? |
| Get up out your own way (Get up, get up, get up) | Вставай по-своему (вставай, вставай, вставай) |
| Find yourself a better way (Get up, get up, get up) | Найди себе лучший путь (вставай, вставай, вставай) |
| The world is yours | Весь мир принадлежит вам |
| The world is yours | Весь мир принадлежит вам |
| Get up out your own way (Get up, get up, get up) | Вставай по-своему (вставай, вставай, вставай) |
| Find yourself a better way (Get up, get up, get up) | Найди себе лучший путь (вставай, вставай, вставай) |
| The world is yours | Весь мир принадлежит вам |
| The world is yours | Весь мир принадлежит вам |
| Let this be your mentality | Пусть это будет вашим менталитетом |
| Always ready fi try another strategy, yeah (Ready) | Всегда готов попробовать другую стратегию, да (готов) |
| If tings nah work out over yah so | Если ничего не получится, так что |
| Mek mi try ah new thing over deh so | Мек ми, попробуй ах новую вещь, а не так |
| And know that ah no everyone you know will be proud of your prosperity (Oh no) | И знай, что никто из твоих знакомых не будет гордиться твоим процветанием (о нет) |
| Watch for the ones that would never believe a rose could grow from the concrete | Следите за теми, кто никогда не поверит, что из бетона может вырасти роза. |
| When things are not fine | Когда что-то не в порядке |
| They will bring rejoice every time | Они будут радовать каждый раз |
| Now what are we, the people, supposed to do when living feels like torture? | Теперь, что мы, люди, должны делать, когда жизнь кажется пыткой? |
| Get up out your own way (Get up, get up, get up) | Вставай по-своему (вставай, вставай, вставай) |
| Find yourself a better way (Get up, get up, get up) | Найди себе лучший путь (вставай, вставай, вставай) |
| The world is yours (The world is yours) | Мир твой (Мир твой) |
| The world is yours (The world is yours) | Мир твой (Мир твой) |
| Get up out your own way (Get up out your own way) | Вставай по-своему (Вставай по-своему) |
| Find yourself a better way (Get up, oh yeah) | Найдите себе лучший путь (вставайте, о да) |
| The world is yours (Yeah) | Мир твой (Да) |
| The world is yours (Check it) | Весь мир принадлежит вам (проверьте это) |
| You can’t blame them for trying, no | Вы не можете винить их за попытку, нет |
| When they us inciting, yeah | Когда они нас подстрекают, да |
| Di constant fighting, violence never ending, inner city youths falling | Постоянные бои, никогда не прекращающееся насилие, падающая городская молодежь |
| It’s time for us to shake up and wake up | Нам пора встряхнуться и проснуться |
| Take up our blessings like our name was Jacob | Примите наши благословения, как будто нас звали Джейкоб |
| No more contemplating, just say this my ting | Хватит раздумий, просто скажи это, мой тинг |
| Your consciousness will be rising | Ваше сознание будет расти |
| So help your brother and your sister | Так помогите своему брату и сестре |
| We’re all the children of the father | Мы все дети отца |
| No finger pointing | Нет указывания пальцем |
| A new day dawning | Рассвет нового дня |
| Can you see it? | Видишь? |
| Get up out your own way (Get up out your own way) | Вставай по-своему (Вставай по-своему) |
| Find yourself a better way (Get up out your own way) | Найдите себе лучший путь (встаньте по-своему) |
| The world is yours (The world is yours) | Мир твой (Мир твой) |
| The world is yours (The world is yours) | Мир твой (Мир твой) |
| Get up out your own way (Get up out your own way) | Вставай по-своему (Вставай по-своему) |
| Find yourself a better way (Get up) | Найдите себе лучший путь (вставайте) |
| The world is yours | Весь мир принадлежит вам |
| The world is yours | Весь мир принадлежит вам |
| (Now get up and go) | (Теперь вставай и иди) |
| Now do something with yourself, do something with yourself | Теперь сделай что-нибудь с собой, сделай что-нибудь с собой |
| (Get up and go) | (Встань и иди) |
| Your life is yours to live, your life is yours to live | Ваша жизнь принадлежит вам, чтобы жить, ваша жизнь принадлежит вам, чтобы жить |
| (Now get up and go) | (Теперь вставай и иди) |
| Don’t a false pretender, nor an imposter | Не притворяйся и не самозванец |
| Set your agenda | Установите свою повестку дня |
| (Get up and go) | (Встань и иди) |
| Strive to be a winner, nothing but a winner, yeah | Стремись быть победителем, только победителем, да |
| (Now get up and go) | (Теперь вставай и иди) |
| Now if you fall, be sure to rise again | Теперь, если вы упадете, обязательно поднимитесь снова |
| (Get up and go) | (Встань и иди) |
| Never let nothing keep you down, never let nothing keep you down | Никогда не позволяйте ничему удерживать вас, никогда не позволяйте ничему удерживать вас |
| (Now get up and go) | (Теперь вставай и иди) |
| Never say it’s over, once there is life there’s land to rover | Никогда не говори, что все кончено, когда есть жизнь, есть земля для бродяг |
| (Get up and go) | (Встань и иди) |
| Strive to be a winner, nothing but a winner, yeah | Стремись быть победителем, только победителем, да |
| Get up out your own way (Get up, get up, get up) | Вставай по-своему (вставай, вставай, вставай) |
| Find yourself a better way (Get up) | Найдите себе лучший путь (вставайте) |
| The world is yours (The world is yours) | Мир твой (Мир твой) |
| The world is yours (The world is yours) | Мир твой (Мир твой) |
| Get up out your own way (Get up, get up, get up) | Вставай по-своему (вставай, вставай, вставай) |
| Find yourself a better way (Get up) | Найдите себе лучший путь (вставайте) |
| The world is yours (The world is yours) | Мир твой (Мир твой) |
| The world is yours (Oh yeah) | Мир твой (О да) |
| The world is yours | Весь мир принадлежит вам |
| Move the haters out the way | Уберите ненавистников с дороги |
| Know that Jah will make a better way (Yeah) | Знай, что Джа сделает лучший путь (Да) |
| Ooh yeah, he’ll make a better way | О, да, он сделает лучше |
| You know, Morgan Heritage | Вы знаете, Морган Херитедж |
| Cool to be conscious | Круто быть в сознании |
| Na stop seh dat | На остановке |
| To year 3000 and beyond | До 3000 года и позже |
| Weh you seh children? | У вас есть дети? |
Перевод текста песни The World Is Yours - Morgan Heritage
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The World Is Yours , исполнителя -Morgan Heritage
В жанре:Регги
Дата выпуска:06.05.2021
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
We Are Warriors ft. Bobby Lee | 2021 |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |