| Gimme Your Love (оригинал) | Подари мне свою любовь (перевод) |
|---|---|
| Close the door | Закрой дверь, |
| Turn the light off | Выключи свет, |
| Switch your mind off | Отключи сознание, |
| Make it right for me | Создай подходящие условия. |
| Pull the blind down | Задёрни шторы, |
| Try to wind down | Попробуй расслабиться, |
| Take the liberty | Позволь себе это... |
| And then you'll see | И тогда ты поймёшь, |
| Our love's here to last | Что наша любовь навсегда. |
| Make it right for me | Помоги мне, |
| And then you'll see | И тогда ты поймёшь, |
| Our love's here to last | Что наша любовь навсегда. |
| We're gonna feel alive | Мы почувствуем себя живыми. |
| Come and gimme your love, gimme your love | Ну же, подари мне свою любовь, подари! |
| We're gonna feel alive | Мы почувствуем себя живыми. |
| Come and gimme your love, gimme your love | Ну же, подари мне свою любовь, подари! |
| We're gonna feel alive | Мы почувствуем себя живыми. |
| Come and gimme your love, gimme your love | Ну же, подари мне свою любовь, подари! |
| We're gonna feel alive | Мы почувствуем себя живыми. |
| Come and gimme your love | Ну же, подари мне свою любовь, подари! |
| Come on back for more | Давай, приходи за продолжением. |
| Take your time now | На этот раз никуда не торопись |
| Or do it right now | Или сделай всё сейчас же. |
| Make this night for me | Посвяти эту ночь мне, |
| And if we like it | И если нам понравится, |
| We won't fight it | Мы не станем сопротивляться, |
| Take the liberty | Позволим себе это... |
| And then you'll see | И тогда ты поймёшь, |
| Our love's here to last | Что наша любовь навсегда. |
| Make it right for me | Помоги мне, |
| And then you'll see | И тогда ты поймёшь, |
| Our love's here to last | Что наша любовь навсегда. |
| We're gonna feel alive | Мы почувствуем себя живыми. |
| Come and gimme your love, gimme your love | Ну же, подари мне свою любовь, подари! |
| We're gonna feel alive | Мы почувствуем себя живыми. |
| Come and gimme your love, gimme your love | Ну же, подари мне свою любовь, подари! |
| We're gonna feel alive | Мы почувствуем себя живыми. |
| Come and gimme your love, gimme your love | Ну же, подари мне свою любовь, подари! |
| We're gonna feel alive | Мы почувствуем себя живыми. |
| Come and gimme your love, gimme your love | Ну же, подари мне свою любовь, подари! |
| Whoa... | Уоу... |
| Say it all, play it all, | Признайся в чувствах, используй элементы игры, |
| Give it all, get it all | Отдай всё, что у тебя есть, и получишь ещё больше. |
| Whoa... | Уоу... |
| Sway with me, play with me, | Танцуй со мной, играй со мной, |
| Stay with me, lay with me | Останься со мной, будь со мной. |
| Whoa... | Уоу... |
| Say it all, play it all, | Признайся в чувствах, используй элементы игры, |
| Give it all, get it all | Отдай всё, что у тебя есть, и получишь ещё больше. |
| Whoa... | Уоу... |
| Come feel the love, feel my love | Ну же, почувствуй любовь, почувствуй мою любовь! |
| Come feel the love, feel my love | Ну же, почувствуй любовь, почувствуй мою любовь! |
| Come feel the love, feel my love | Ну же, почувствуй любовь, почувствуй мою любовь! |
| My love, my love, my love | Мою любовь, мою любовь, мою любовь... |
Перевод текста песни Gimme Your Love - Morcheeba
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gimme Your Love , исполнителя -Morcheeba
Дата выпуска:13.10.2013
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2003 | |
Gained the World ft. Manda, Manda Zamolo | 2008 |
Enjoy the Ride ft. Judy Tzuke, Judie Tzuke | 2008 |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1996 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2003 |