Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Spanish Inquisition (Part 1) (Extended), исполнителя - Monty Python. Песня из альбома Monty Python's Total Rubbish! The (Mostly) Charisma Collection, в жанре
Дата выпуска: 10.10.2019
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский
Spanish Inquisition (Part 1) (Extended)(оригинал) |
Linkman: Jarrow — New Year’s Eve 1911 |
Reg: |
(Graham) Trouble at mill |
Lady Mountback: |
(Carol) Oh no — what kind of trouble? |
Reg: I don’t know — Mr Wentworth told me to come and say that there was trouble |
at the mill, that’s all — I didn’t expect a kind of Spanish Inquisition |
(The door flies open and Cardinal Ximinez of Spain enters, flanked by two |
junior cardinals. |
Cardinal Biggles has goggles pushed over his forehead. |
Cardinal Fang is just Cardinal Fang) |
Ximinez: |
(Michael) NOBODY expects the Spanish Inquisition! |
Our weapon is suprise… |
surprise and fear… fear and surprise… Our two weapons are fear and surprise. |
.and ruthless efficiency… Our three weapons are fear, and surprise, |
and the ruthless efficiency… and an almost fanatical devotion to the Pope… |
Amongst our weapons… are fear, surprise, ruth… Amongst our weaponry… |
are such elements as fear… I’ll come in again |
(Exit and exeunt) |
Reg: I didn’t expect a kind of Spanish Inquisition |
(The cardinals burst in) |
Ximinez: NOOOBODY expects the Spanish Inquisition! |
Amongst our weaponry are |
such diverse elements as: fear, surprise, ruthless efficiency, and an almost |
fanatical devotion to the Pope, and a night out with the neighbour — Oh erh! |
It’s no good, I’m sorry. |
Cardinal Biggles — you’ll have to say it |
Biggles: |
(Terry J) What? |
Ximinez: You’ll have to say the bit about 'Our chief weapons are …' |
Biggles: I couldn’t say that… |
(Ximinez bundles the cardinals outside again) |
Reg: I didn’t expect a kind of Spanish Inquisition |
(The cardinals enter) |
Biggles: Er… Nobody… um… |
Ximinez: Expects… |
Biggles: Expects… Nobody expects the… um…Spanish…um… |
Ximinez: Inquisition |
Biggles: Nobody expects the Spanish Inquisition. |
In fact, those who do expect — |
Ximinez: Our chief weapons is… |
Biggles: Our chief weapons is… um…er… |
Ximinez: Surprise… |
Biggles: Surprise and -- |
Ximinez: Stop. |
Stop. |
Stop there — All right! |
All right! |
…our chief weapon is |
surprise… blah blah blah blah blah. |
Now, Cardinal Fang, read the charges |
Fang: |
(Terry G) One pound for a full sketch, 24 p for a quickie |
Ximinez: What will you have? |
Lady Mountback: Sketch, please |
Испанская инквизиция (Часть 1) (Расширенная)(перевод) |
Линкман: Джарроу — Канун Нового 1911 года. |
Рег: |
(Грэм) Проблемы на мельнице |
Леди Маунтбэк: |
(Кэрол) О нет — что за неприятности? |
Рег: Не знаю — мистер Вентворт велел мне прийти и сказать, что возникли проблемы. |
на мельнице, вот и все — я не ожидал испанской инквизиции |
(Дверь распахивается, и входит кардинал Хименес Испанский в сопровождении двух |
младшие кардиналы. |
Кардинал Бигглз носит очки на лбу. |
Кардинал Фанг — это просто Кардинал Фанг) |
Хименес: |
(Майкл) НИКТО не ожидает испанской инквизиции! |
Наше оружие – неожиданность… |
удивление и страх… страх и удивление… два наших оружия — страх и удивление. |
.и беспощадная эффективность… Три наших оружия – это страх и неожиданность, |
и безжалостная эффективность... и почти фанатичная преданность Папе... |
Среди нашего оружия... страх, неожиданность, жестокость... Среди нашего оружия... |
такие элементы как страх... я зайду еще раз |
(Выходит и уходит) |
Рег: Я не ожидал испанской инквизиции |
(вбегают кардиналы) |
Ximinez: НИКАКИХ ожидает испанская инквизиция! |
Среди нашего вооружения есть |
такие разнообразные элементы, как: страх, неожиданность, безжалостная эффективность и почти |
фанатичная преданность Папе и ночь с соседом — ох! |
Это нехорошо, извините. |
Кардинал Бигглз – вам придется это сказать |
Бигглз: |
(Терри Дж.) Что? |
Хименес: Вам придется сказать немного о «Нашем главном оружии…» |
Бигглз: Я не могу этого сказать… |
(Ксименес снова связывает кардиналов снаружи) |
Рег: Я не ожидал испанской инквизиции |
(входят кардиналы) |
Бигглз: Э… Никто… эм… |
Хименес: Ожидает… |
Бигглз: Ожидает… Никто не ожидает… гм… испанского… гм… |
Хименес: Инквизиция |
Бигглз: Никто не ожидает появления испанской инквизиции. |
На самом деле, те, кто ожидают — |
Хименес: Наше главное оружие… |
Бигглз: Наше главное оружие — это… гм… э… |
Хименес: Сюрприз… |
Бигглз: Сюрприз и... |
Хименес: Стоп. |
Останавливаться. |
Остановись — Хорошо! |
Хорошо! |
…наше главное оружие |
сюрприз... бла-бла-бла-бла-бла. |
Теперь, кардинал Фанг, прочтите обвинения. |
Клык: |
(Терри Дж.) Один фунт за полный набросок, 24 пенса за быстрый набросок. |
Хименес: Что будешь есть? |
Леди Маунтбэк: Нарисуйте, пожалуйста. |