Перевод текста песни Supa Star - Montell Jordan

Supa Star (оригинал)

Tonight I’ll treat you like a super star
Doesn’t matter where we are
Baby doll
As long as I’m with you
Oh, I’ll treat you like a superstar
Drive you around in my fancy car
Baby doll
As long as I’m with you
Baby girl let me break it down to you
I haven’t been quite the man I should’ve
I didn’t do all the things that I could’ve
To bring back your smile
All this time I was out there grinding
Trying to make life a little more exciting
Couldn’t see I was leaving you behind n'
It look me a while
Girl don’t hold a grudge with me
Tonight I’ll sweep you off your feet
And make it how we supposed 2 be
I only want you
Your body, I wanna hold
You got my back when then world is so cold
From day 1 I swear I was sold
On you
So I’ma do the things that you like
I’ll take my time and do it all night
Freak that dress
Then one that I like
Let’s ride
Girl its your night (its your night)
We’ll do what-ev-er you want to do
Ooh, I will make it right (I'll make it right)
As long as I’m with you (you)

Супа Стар (перевод)

Сегодня вечером я буду относиться к тебе как к суперзвезде
Неважно, где мы находимся
Куколка
Пока я с тобой
О, я буду относиться к тебе как к суперзвезде
Отвезу тебя на моей модной машине
Куколка
Пока я с тобой
Малышка, позволь мне рассказать тебе
Я был не совсем тем мужчиной, которым должен был
Я не сделал всего, что мог бы
Чтобы вернуть вашу улыбку
Все это время я шлифовал
Попытка сделать жизнь немного более захватывающей
Не мог видеть, что я оставляю тебя позади
Посмотри на меня какое-то время
Девушка не держите на меня зла
Сегодня вечером я сбиваю тебя с ног
И сделать так, как мы предполагали 2 быть
Я только хочу чтобы вы
Твое тело, я хочу держать
Ты прикроешь меня, когда мир станет таким холодным
С первого дня клянусь, я был продан
На тебе
Так что я буду делать то, что тебе нравится
Я не тороплюсь и буду делать это всю ночь
Урод это платье
Затем тот, который мне нравится
Давайте ездить
Девушка, это твоя ночь (это твоя ночь)
Мы сделаем все, что вы хотите сделать
О, я сделаю это правильно (я сделаю это правильно)
Пока я с тобой (ты)