Перевод текста песни The Game - Monster Magnet

The Game (оригинал)

Hey little friend
This ain’t the end
It’s just become perfectly clear
This hole ain’t so bad
And im almost glad
You can’t make a phone call from here
But I can hear things move
I found me a bone
I’ll work it alone
Hell, I been numb for a week and a half
But I’m ready for you babe
And the things that you do The thing I do best is react
Hey, hey
But I can hear things move
Yes I can hear things move
Last night I dreamed I was having a dream
And the earth rose up It split open wide there was something inside
But I couldn’t tell what
A voice said to me 'boy have you had enough'
I said 'more more more'
Thats when I saw the game I was lookin for was lookin straight at me Straight at me Hey little friend
This ain’t the end
It’s just become perfectly clear
This hole ain’t so bad
And im almost glad
You can’t make a phone call from here
But I can hear things move
Yes I can hear things move
I think it’s found me I think it’s found me I think it’s found me

игра (перевод)

Эй, маленький друг
Это не конец
Просто стало совершенно ясно
Эта дыра не так уж плоха
И я почти рад
Отсюда нельзя звонить.
Но я слышу, как все движется
Я нашел себе кость
Я буду работать один
Черт, я был онемевшим полторы недели
Но я готов к тебе, детка
И то, что вы делаете, лучше всего я реагирую
Эй, эй
Но я слышу, как все движется
Да, я слышу, как что-то движется
Прошлой ночью мне приснился сон
И земля встала, она широко раскололась, внутри что-то было
Но я не мог сказать, что
Голос сказал мне: «Мальчик, с тебя хватит»
Я сказал "больше, больше, больше"
Вот когда я увидел игру, которую искал, она смотрела прямо на меня Прямо на меня Эй, маленький друг
Это не конец
Просто стало совершенно ясно
Эта дыра не так уж плоха
И я почти рад
Отсюда нельзя звонить.
Но я слышу, как все движется
Да, я слышу, как что-то движется
Я думаю, он нашел меня, я думаю, он нашел меня, я думаю, он нашел меня.