Перевод текста песни Silver Future - Monster Magnet

Silver Future (оригинал)

Hey little cookie take a walk my way
I like to hear what you have to say
You know the truth
And you’re so put together
Baby I could stick you on the lip of forever
Even a volcano has a price to pay
What kinda creature do we have here
It feels like love, but it smells like fear
Look in the mirror, baby, what do you dream
Look at it harder now and you start to scream
We’re finding out what drives your machine
You stand
On the edge of a silver future
You stand
On the edge of a silver future
Hey, no We don’t let go We all need a daddy
Hey, no We don’t let go We all need a daddy
Hey, no We don’t let go We all need a daddy
Hey, no We don’t let go We all need a daddy
Live in the mirror, baby, you are the dream
You smash that fucker now and you’ll get so clean
Come on and show me what drives your machine
Hey, no We don’t let go We all need a daddy
Hey, no We don’t let go We all need a daddy
Hey, no We don’t let go We all need a daddy
Hey, no We don’t let go We all need a daddy
You stand
On the edge of a silver future
You stand
On the edge of a silver future
You stand
On the edge of a silver future
You stand
On the edge of a silver future
Hey, no We don’t let go We all need a daddy
Hey, no We don’t let go We all need a daddy
Hey, no We don’t let go We all need a daddy
Hey, no We don’t let go We all need a daddy
Hey, no We don’t let go We all need a daddy
Hey, no We don’t let go We all need a daddy
Hey, no We don’t let go We all need a daddy
Hey, no We don’t let go We all need a daddy

Серебряное будущее (перевод)

Эй, маленькая печенька, прогуляйся ко мне
Мне нравится слышать, что ты хочешь сказать
Вы знаете правду
И ты так собран
Детка, я мог бы засунуть тебя на губу навсегда
Даже вулкан имеет свою цену
Что за существо у нас здесь
Это похоже на любовь, но пахнет страхом
Посмотри в зеркало, детка, о чем ты мечтаешь
Посмотри на это тяжелее сейчас, и ты начинаешь кричать
Мы выясняем, что движет вашей машиной
Вы стоите
На краю серебряного будущего
Вы стоите
На краю серебряного будущего
Эй, нет, мы не отпускаем, нам всем нужен папа
Эй, нет, мы не отпускаем, нам всем нужен папа
Эй, нет, мы не отпускаем, нам всем нужен папа
Эй, нет, мы не отпускаем, нам всем нужен папа
Живи в зеркале, детка, ты мечта
Вы раздавите этого ублюдка сейчас, и вы станете таким чистым
Давай и покажи мне, что движет твоей машиной
Эй, нет, мы не отпускаем, нам всем нужен папа
Эй, нет, мы не отпускаем, нам всем нужен папа
Эй, нет, мы не отпускаем, нам всем нужен папа
Эй, нет, мы не отпускаем, нам всем нужен папа
Вы стоите
На краю серебряного будущего
Вы стоите
На краю серебряного будущего
Вы стоите
На краю серебряного будущего
Вы стоите
На краю серебряного будущего
Эй, нет, мы не отпускаем, нам всем нужен папа
Эй, нет, мы не отпускаем, нам всем нужен папа
Эй, нет, мы не отпускаем, нам всем нужен папа
Эй, нет, мы не отпускаем, нам всем нужен папа
Эй, нет, мы не отпускаем, нам всем нужен папа
Эй, нет, мы не отпускаем, нам всем нужен папа
Эй, нет, мы не отпускаем, нам всем нужен папа
Эй, нет, мы не отпускаем, нам всем нужен папа