Перевод текста песни 19 Witches - Monster Magnet

19 Witches (оригинал)

You’re floating there you’re handing me, a snake inside a jar,
It’s just to cool, I do believe, you’re what you say you are,
How many days was I in that psychotic submarine
I stumbled out, I took my turn, and now I’ve made your scene
And I am cross, a sacrifice, and born in Vietnam,
You’ll take me home in your machine and tell me about your plan
Come-on on in
Come-on on in
And put your hands on me
Come-on on in
Come-on on in
My love will set your free
I said woa, ho, ho, I’m in love again
Woa, ho, ho, you’re so strange
I said woa, ho, ho, I’m in love again
Woa, ho, ho, you’re so strange… so very strange
They’ll hang me here, they’ll make me pay, if I do what they don’t like
So cast your sin quick and bite my lip, and screw my brain up tight
Come-on on in
Come-on on in
And put your claws in me
Come-on on in
Come-on on in
In tune of my machine
I said woa, ho, ho, I’m in love again
Woa, ho, ho, you’re so strange… so very strange
Strange little baby… strange little baby…

19 Ведьм (перевод)

Ты плывешь там, что ты мне подаешь, змея в банке,
Это просто круто, я верю, ты тот, за кого себя выдаешь,
Сколько дней я был в этой психотической подводной лодке
Я споткнулся, я взял свою очередь, и теперь я сделал вашу сцену
И я зол, жертва, и родился во Вьетнаме,
Ты отвезешь меня домой на своей машине и расскажешь о своем плане.
Давай, входи
Давай, входи
И возьми меня за руки
Давай, входи
Давай, входи
Моя любовь освободит тебя
Я сказал эй, хо, хо, я снова влюблен
Вау, хо, хо, ты такой странный
Я сказал эй, хо, хо, я снова влюблен
Вау, хо, хо, ты такой странный… такой очень странный
Меня здесь повесят, заставят платить, если я сделаю то, что им не нравится
Так что брось свой грех быстро и закуси мою губу, и закрути мой мозг крепко
Давай, входи
Давай, входи
И вонзи мне свои когти
Давай, входи
Давай, входи
В настроении моей машины
Я сказал эй, хо, хо, я снова влюблен
Вау, хо, хо, ты такой странный… такой очень странный
Странный малыш… странный малыш…