Перевод текста песни Face Down - Monster Magnet

Face Down (оригинал)

We’ll have a good time baby
Well it’s a Planet of the Apes and a Third Eye kinda thing
Well, let’s all lay down and dig through the ground
To find the holy ride that’ll make your thing go ding
What Mother Earth gives back to man
Is running through my bones
But now’s the time for the beautiful exchange honey
And you ain’t gonna do it all alone
When the sun blocks the moon and the stars go down
I’ll be floating
Squirming and laughing
Next position
That begins face down
They’re gonna miss their children
I mean I’m still alive but I’m almost gone
But now stands for everything
So get your ass down on the playing ground
Baby will you slide me through the world
I ain’t working for the man, I’m an allosaurus, baby
Well, I’m sucking up more karma than I need
So have supernova on me
When the sun blocks the moon and the stars go down
I’ll be floating
Squirming and laughing
Next position
That begins face down
When the sun blocks the moon and the stars go down
When the sun blocks the moon and the stars go down
When the sun blocks the moon and the stars go down

Лицом Вниз (перевод)

Мы хорошо проведем время, детка
Ну, это Планета обезьян и что-то вроде Третьего глаза.
Что ж, давайте все ляжем и будем копаться в земле.
Чтобы найти святую поездку, которая заставит вас двигаться
Что Мать-Земля возвращает человеку
Проходит сквозь мои кости
Но сейчас время для красивого обмена медом
И ты не собираешься делать это в одиночку
Когда солнце закрывает луну и звезды гаснут
я буду плавать
Корчиться и смеяться
Следующая позиция
Это начинается лицом вниз
Они будут скучать по своим детям
Я имею в виду, что я все еще жив, но я почти ушел
Но теперь означает все
Так что опускайте свою задницу на игровую площадку
Детка, ты проведешь меня по миру
Я не работаю на человека, я аллозавр, детка
Ну, я высасываю больше кармы, чем мне нужно
Так что у меня есть сверхновая
Когда солнце закрывает луну и звезды гаснут
я буду плавать
Корчиться и смеяться
Следующая позиция
Это начинается лицом вниз
Когда солнце закрывает луну и звезды гаснут
Когда солнце закрывает луну и звезды гаснут
Когда солнце закрывает луну и звезды гаснут