Перевод текста песни All Friends And Kingdom Come - Monster Magnet

All Friends And Kingdom Come (оригинал)

Enter now the lions den
It’s long past due that we begin
I have longed for you afar
Love sacriface in my backyard
I have seen beyond my gaze
I have gazed beyond today
And their lust shall build a world
Is what the prophets have to say
In this world where I am king
The atoms roar and strange love sings
All the jewels that one can bring
Mutant rags and big T. V
Service now, the mushroom boy
Come to me now, by my side
And if you don’t want to play
Then I’m afraid you’ll have to cry
'Cause I can fry you with my eyes
I can blow you to kingdom come
I can take all the friends away
I’ve got mushroom clouds in my hands
And a place in my head for you
Better come to the throne today
There’s a line inside my head
I dance at night before bed
But I never took the ride
And silo shed, on the other side
Service now, the mushroom boy
Or at lest come to a show
Just one lick upon my thoughts
Or both our worlds will have to go
'Cause I can fry you with my eyes
I can blow you to kingdom come
I can take all the friends away
I’ve got mushroom clouds in my hands
And a place in my head for you
Better come to the throne today
Whoa.
I’m just not quite right today
Whoa.

Всем Друзьям И Да Приидет Царствие Небесное (перевод)

Войдите сейчас в логово львов
Давно пора начинать
Я жаждал тебя издалека
Жертвоприношение любви на моем заднем дворе
Я видел за пределами моего взгляда
Я смотрел дальше сегодняшнего дня
И их похоть построит мир
Что говорят пророки
В этом мире, где я король
Атомы ревут и странная любовь поет
Все драгоценности, которые можно принести
Мутантные тряпки и большой телевизор
Служба сейчас, грибной мальчик
Приди ко мне сейчас, рядом со мной
И если вы не хотите играть
Тогда, боюсь, тебе придется плакать
Потому что я могу поджарить тебя своими глазами
Я могу взорвать тебя в королевство
Я могу забрать всех друзей
У меня в руках грибовидные облака
И место в моей голове для тебя
Лучше взойди на трон сегодня
В моей голове есть линия
Я танцую ночью перед сном
Но я никогда не ездил
И силосный сарай с другой стороны
Служба сейчас, грибной мальчик
Или хотя бы прийти на шоу
Всего один лизать мои мысли
Или оба наших мира должны будут уйти
Потому что я могу поджарить тебя своими глазами
Я могу взорвать тебя в королевство
Я могу забрать всех друзей
У меня в руках грибовидные облака
И место в моей голове для тебя
Лучше взойди на трон сегодня
Вау.
Я просто не совсем прав сегодня
Вау.