Перевод текста песни Monsoon - ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead

Monsoon (оригинал)

Rolling thunder
Like a voice that commands
Rain drops fall
Like the blood from your hands
Pray to God
But I doubt that he’s listening
This world is a gutter
That he likes to piss in tonight
Millions of people
Quietly sleep
Dreaming of deserts
As the puddles grow deep
Dark clouds of rage
Black out the sun
The rivers will run
Red with their blood
No place left dry
No place of shelter for which to run
People huddle in mass
Waiting for the storm to pass
But it’s just begun
Millions of people
All of you people
Dream of the sandman
But the sandman has turned to mud
Rain falling down
Is this another great flood?
The rivers are running
Red with our blood

Муссон (перевод)

Раскаты грома
Как голос, который командует
Капли дождя падают
Как кровь из твоих рук
Молиться Богу
Но я сомневаюсь, что он слушает
Этот мир - канава
Что он любит мочиться сегодня вечером
Миллионы людей
Спокойно спать
Мечтая о пустынях
Когда лужи становятся глубокими
Темные облака ярости
Заткни солнце
Реки будут течь
Красный от их крови
Ни одно место не осталось сухим
Нет убежища, за которым можно бежать
Люди сбиваются в массу
В ожидании бури
Но это только началось
Миллионы людей
Все вы люди
Сон о песочном человеке
Но песочный человек превратился в грязь
Дождь падает
Это еще одно большое наводнение?
Реки текут
Красный от нашей крови