Перевод текста песни Push Up on Me - Monrose

Push Up on Me (оригинал)

Selecta, yes mann
I like the way you push up on me
I like the way you push up on me
I like the way you push up on me
Selecta
Oh my Selecta’s got the spot on fire
Spinning all the joints that make me wanna wind
Yes me ready, show ya how me mash it one time
It’s about to get dangerous
The rhythm got cha girl right here open
So island man can you handle this?
Gimme a little taste of what you gonna do
Boy, I wanna feel your move
Grind it up
Let me feel the truth
Work me up slow and drop it down low and break me off
Don’t know what I do without cha baby
Can’t afford to leave from this club without your name
And number up on this card, so call me
Twirk it, I like the way you push up on me
Don’t know what I do without cha baby
Can’t afford to leave from this club without your name
And number up on this card, so call me
Twirk it, I like the way you push up on me
Don’t know what I do without cha baby
Can’t afford to leave from this club without your name
And number up on this card, so call me
Come here boy and push up on me
Ohh wee
(You look so right its kinda) scary
(Ya whole get up, you swagger) daddy
Oh
Yes you proper boy come and push up on me
Its about to get serious
Something in my way, my uh got you rocked
So island man, hurry, hit the spot
Don’t take long, I’m waiting on you
Boy, I wanna feel your move
Grind it up
Let me feel the truth
Work me up slow and drop it down low and break me off
Don’t know what I do without cha baby
Can’t afford to leave from this club without your name
And number up on this card, so call me
Twirk it, I like the way you push up on me
Don’t know what I do without cha baby
Can’t afford to leave from this club without your name
And number up on this card, so call me
Twirk it, I like the way you push up on me
Don’t know what I do without cha baby
Can’t afford to leave from this club without your name
And number up on this card, so call me
Come here boy and push up on me
I got ya posted up on the wall right were I want you
Your body’s caught in the motion
I’m workin' my spell on you
It’s even hotter when we get closer
You wanna stay here forever
I just met you baby
But I already know
Don’t know what I do without cha baby
Can’t afford to leave from this club without your name
And number up on this card, so call me
Twirk it, I like the way you push up on me
Don’t know what I do without cha baby
Can’t afford to leave from this club without your name
And number up on this card, so call me
Twirk it, I like the way you push up on me
Don’t know what I do without cha baby
Can’t afford to leave from this club without your name
And number up on this card, so call me
Come here boy and push up on me
Yeah, Selecta
Selecta
I like the way you push up on me
I like the way you push up on me
I like the way you push up on me
Come here boy and push up on me
Don’t know what I do without cha baby
Can’t afford to leave from this club without your name
And number up on this card, so call me
Twirk it, I like the way you push up on me
Don’t know what I do without cha baby
Can’t afford to leave from this club without your name
And number up on this card, so call me
Twirk it, I like the way you push up on me
Selecta
Come here boy and push up on me

Оттолкнись от меня (перевод)

Selecta, да, чувак
Мне нравится, как ты нажимаешь на меня
Мне нравится, как ты нажимаешь на меня
Мне нравится, как ты нажимаешь на меня
Выберите
О, моя Селекта загорелась
Вращение всех суставов, которые заставляют меня хотеть ветер
Да, я готов, покажи, как я разомну это один раз.
Это может стать опасным
Ритм получил девушку прямо здесь, открытую
Итак, островитянин, ты справишься с этим?
Дай мне немного попробовать, что ты собираешься делать
Мальчик, я хочу почувствовать твое движение
Измельчите это
Дай мне почувствовать правду
Работай со мной медленно, опусти его вниз и сломай меня.
Не знаю, что я делаю без ча, детка
Не могу позволить себе уйти из этого клуба без твоего имени
И номер на этой карточке, так что позвони мне
Покрути, мне нравится, как ты нажимаешь на меня.
Не знаю, что я делаю без ча, детка
Не могу позволить себе уйти из этого клуба без твоего имени
И номер на этой карточке, так что позвони мне
Покрути, мне нравится, как ты нажимаешь на меня.
Не знаю, что я делаю без ча, детка
Не могу позволить себе уйти из этого клуба без твоего имени
И номер на этой карточке, так что позвони мне
Иди сюда, мальчик, и нажми на меня.
Ой пи
(Ты выглядишь так правильно, что это немного) страшно
(Я весь вставай, ты чванливый) папа
Ой
Да, ты настоящий мальчик, подойди и подтолкни меня.
Он собирается стать серьезным
Что-то на моем пути, мой э-э, ты потрясен
Итак, островитянин, поторопись, попади в точку
Не задерживайся, я жду тебя
Мальчик, я хочу почувствовать твое движение
Измельчите это
Дай мне почувствовать правду
Работай со мной медленно, опусти его вниз и сломай меня.
Не знаю, что я делаю без ча, детка
Не могу позволить себе уйти из этого клуба без твоего имени
И номер на этой карточке, так что позвони мне
Покрути, мне нравится, как ты нажимаешь на меня.
Не знаю, что я делаю без ча, детка
Не могу позволить себе уйти из этого клуба без твоего имени
И номер на этой карточке, так что позвони мне
Покрути, мне нравится, как ты нажимаешь на меня.
Не знаю, что я делаю без ча, детка
Не могу позволить себе уйти из этого клуба без твоего имени
И номер на этой карточке, так что позвони мне
Иди сюда, мальчик, и нажми на меня.
Я разместил тебя на стене прямо там, где я хочу тебя
Ваше тело поймано в движении
Я работаю над тобой
Когда мы приближаемся, становится еще жарче
Ты хочешь остаться здесь навсегда
Я только что встретил тебя, детка
Но я уже знаю
Не знаю, что я делаю без ча, детка
Не могу позволить себе уйти из этого клуба без твоего имени
И номер на этой карточке, так что позвони мне
Покрути, мне нравится, как ты нажимаешь на меня.
Не знаю, что я делаю без ча, детка
Не могу позволить себе уйти из этого клуба без твоего имени
И номер на этой карточке, так что позвони мне
Покрути, мне нравится, как ты нажимаешь на меня.
Не знаю, что я делаю без ча, детка
Не могу позволить себе уйти из этого клуба без твоего имени
И номер на этой карточке, так что позвони мне
Иди сюда, мальчик, и нажми на меня.
Да, Селекта
Выберите
Мне нравится, как ты нажимаешь на меня
Мне нравится, как ты нажимаешь на меня
Мне нравится, как ты нажимаешь на меня
Иди сюда, мальчик, и нажми на меня.
Не знаю, что я делаю без ча, детка
Не могу позволить себе уйти из этого клуба без твоего имени
И номер на этой карточке, так что позвони мне
Покрути, мне нравится, как ты нажимаешь на меня.
Не знаю, что я делаю без ча, детка
Не могу позволить себе уйти из этого клуба без твоего имени
И номер на этой карточке, так что позвони мне
Покрути, мне нравится, как ты нажимаешь на меня.
Выберите
Иди сюда, мальчик, и нажми на меня.