Перевод текста песни Strictly Physical - Monrose

Strictly Physical (оригинал)

Just let me know…
It’s strictly physical…
Dirtier dancing alone, so physical (so physical)
Feels like a fire, daddy even you know
We’re getting close to borders, so over ago
The way you’re watching me baby tells me
You’re feeling my flow
So if you want it
Just let me know
If you want it
Just let it go
If you need it, boy
It’s strictly physical
If you want
Just let me know
If you got it cause
It’s strictly physical
It’s strictly physical
It’s strictly
Don’t be a fool boy just cause break dancing go-go
It’s just an illusion leave your emotions for home
I’m stripping your top with my eyes
I like what I see (like what I see)
We made a connection boy
Let’s do it freaky (do it freaky)
Just let me know
If you want it
Just let it go
If you need it, boy
It’s strictly physical
If you want it
Just let me know
If you got it, cause
It’s strictly physical
Just let me know
If you want it
Just let it go
If you need it, boy
It’s strictly physical
If you want it oh yeah (just let me know)
Just let me know
If you got it cause
It’s strictly physical
Yeah yeah yeah
Dah dah dah
Dah dah dah
Dah dah dah
It’s strictly physical
Dah dah dah
Dah dah dah
Dah dah dah
It’s strictly physical
Dah dah dah
Dah dah dah
Dah dah dah
It’s strictly physical
It’s strictly physical

Строго Физическое (перевод)

Просто дай мне знать…
Это строго физическое…
Грязные танцы в одиночестве, такие физические (такие физические)
Похоже на огонь, папа, даже ты знаешь
Мы приближаемся к границам, так что давно
Как ты смотришь на меня, детка, говорит мне
Ты чувствуешь мой поток
Так что, если вы хотите
Просто дай мне знать
Если вы хотите
Просто отпусти
Если тебе это нужно, мальчик
Это строго физическое
Если хочешь
Просто дай мне знать
Если у вас есть причина
Это строго физическое
Это строго физическое
Это строго
Не будь дураком, просто танцуй брейк-данс
Это просто иллюзия, оставь свои эмоции дома
Я сдираю твой топ глазами
Мне нравится то, что я вижу (нравится то, что я вижу)
Мы установили связь, мальчик
Давайте сделаем это причудливо (сделаем это причудливо)
Просто дай мне знать
Если вы хотите
Просто отпусти
Если тебе это нужно, мальчик
Это строго физическое
Если вы хотите
Просто дай мне знать
Если у вас есть это, причина
Это строго физическое
Просто дай мне знать
Если вы хотите
Просто отпусти
Если тебе это нужно, мальчик
Это строго физическое
Если хочешь, о да (просто дай мне знать)
Просто дай мне знать
Если у вас есть причина
Это строго физическое
да да да
Да да да да
Да да да да
Да да да да
Это строго физическое
Да да да да
Да да да да
Да да да да
Это строго физическое
Да да да да
Да да да да
Да да да да
Это строго физическое
Это строго физическое