Перевод текста песни Oh La La - Monrose

Oh La La (оригинал)

Ow, yeah
Oh la la
Uh, come here
Oh, la la la la
Oh, la la la la
Oh, la la la (uh)
What I want from this life only god knows
I want a rough cut brother kind of macho
Who puts rings on my fingers and on my toes
And when you give it to me boy you make say
Oh la la la
Take it down low
Teach me all the things that I
Don’t Know
And don’t rush baby take it
Real slow
No one minute man
This girl right here is a marathon fan
You gangster boy with your magazine
What you packing down there in your baggy jeans?
You’re flashing your swag like you want to play
You’re flashing your swag
Like you just want to play
You know just how to blow my bubble
Got me so hot
Boy you in trouble now
Come and give me what I need
Don’t stop 'till you hear me scream
Oh, la la la la la la
Just how I like it baby
Oh, la la la la la la
You finger lick my pages baby
Oh, la la la la la la
It’s how you do it baby
Oh, la la la la la la
Come here, come here
I don’t want to sound pushy but I got to say
I want a brother who can hit it in the best way
His rhythm’s gotta so make my hips sway
And if the sparks ain’t flying
Than it’s gonna be «see ya»
Oh no
I think you getting closer to the
You know
Better slow down baby don’t you
Unload
I ain’t ready to go
Cause if you pulling out now
Than you’re out of the show
You gangster boy with your magazine
What you packing down there in your baggy jeans?
You’re flashing your swag like you want to play
You’re flashing your swag
Like you just want to play
You know just how to blow my bubble
Got me so hot
Boy you in trouble now
Come and give me what I need
Don’t stop 'till you hear me scream
Oh, la la la la la la
Just how I like it baby
Oh, la la la la la la
You finger lick my pages baby
Oh, la la la la la la
It’s how you do it baby
Oh, la la la la la la
Come here, come here
You know you gotta work it
When you do what you do
Like you do when you do
You know you gotta work it
Oh, la la la
Oh, la la la la la la (oh, la la)
Just how I like it baby
Oh, la la la la la la
You finger lick my pages baby (baby)
Oh, la la la la la la
It’s how you do it baby
Oh, la la la la la la
Come here, come here (baby)
Oh, la la la la la la
Just how I like it baby
Oh, la la la la la la
You finger lick my pages baby
Oh, la la la la la la
It’s how you do it baby
Oh, la la la la la la
Come here, come here

ого (перевод)

Ой, да
О-ля-ля
Иди сюда
О, ла-ла-ла-ла
О, ла-ла-ла-ла
О, ла-ла-ла (э-э)
Чего я хочу от этой жизни, знает только Бог
Я хочу грубого брата вроде мачо
Кто надевает кольца на мои пальцы и пальцы ног
И когда ты даешь это мне, мальчик, ты говоришь
О ла ла ла
Опустись пониже
Научи меня всему тому, что я
Не знаю
И не спеши, детка, возьми
Очень медленно
Ни минуты, чувак
Вот эта девушка – фанатка марафона.
Ты гангстер со своим журналом
Что ты собираешь в своих мешковатых джинсах?
Вы показываете свою добычу, как будто хотите поиграть
Вы мигаете своим хабаром
Как будто вы просто хотите играть
Ты знаешь, как надуть мой пузырь
Мне так жарко
Мальчик, у тебя сейчас проблемы
Приди и дай мне то, что мне нужно
Не останавливайся, пока не услышишь мой крик
О, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Как мне это нравится, детка
О, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ты лижешь мои страницы пальцем, детка
О, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Вот как ты это делаешь, детка
О, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Иди сюда, иди сюда
Не хочу показаться назойливым, но я должен сказать
Мне нужен брат, который может ударить наилучшим образом
Его ритм должен так заставить мои бедра качаться
И если искры не летят
Чем это будет «увидимся»
О, нет
Я думаю, вы приближаетесь к
Ты знаешь
Лучше помедленнее, детка, не так ли?
Разгрузить
я не готов идти
Потому что, если ты вытащишь сейчас
Чем вы вне шоу
Ты гангстер со своим журналом
Что ты собираешь в своих мешковатых джинсах?
Вы показываете свою добычу, как будто хотите поиграть
Вы мигаете своим хабаром
Как будто вы просто хотите играть
Ты знаешь, как надуть мой пузырь
Мне так жарко
Мальчик, у тебя сейчас проблемы
Приди и дай мне то, что мне нужно
Не останавливайся, пока не услышишь мой крик
О, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Как мне это нравится, детка
О, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ты лижешь мои страницы пальцем, детка
О, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Вот как ты это делаешь, детка
О, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Иди сюда, иди сюда
Вы знаете, что вам нужно работать
Когда вы делаете то, что делаете
Как и вы, когда делаете
Вы знаете, что вам нужно работать
О, ла-ла-ла
О, ла-ла-ла-ла-ла-ла (о, ла-ла)
Как мне это нравится, детка
О, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ты лижешь мои страницы пальцем, детка (детка)
О, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Вот как ты это делаешь, детка
О, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Иди сюда, иди сюда (детка)
О, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Как мне это нравится, детка
О, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ты лижешь мои страницы пальцем, детка
О, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Вот как ты это делаешь, детка
О, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Иди сюда, иди сюда