Перевод текста песни Ska nya röster sjunga - Monica Zetterlund

Ska nya röster sjunga - Monica Zetterlund
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ska nya röster sjunga, исполнителя - Monica Zetterlund.
Дата выпуска: 29.09.1991
Язык песни: Шведский

Ska nya röster sjunga

(оригинал)
En enda sak är säker och det är livets gång
Att allting vänder åter och allting börjar om
Och fastän våra röster ska mattas och förstummas
Ska nya röster sjunga, ska nya röster sjunga
När vi har blivit gamla, vårt hår har blivit grått
Och livet börjar mörkna och dagarna har gått
Och våren kroppar kroknar och våra steg blir tunga
Ska nya röster sjunga, ska nya röster sjunga
Sångerna om frihet, om rättvisa och fred
Sångerna om folket som aldrig kan slås ner
Sångerna om kärlek som aldrig kan förstummas
Ska nya röster sjunga, ska nya röster sjunga
Du och jag ska sitta vid fönstret i vårt hus
Och ta varandras händer i vårens klara ljus
Och utanför på gatan där vindarna är ljuma
Ska nya röster sjunga, ska nya röster sjunga
Så segrar inte döden fast åren har sin gång
Så stannar inte tiden, den bara börjar om
För sångerna om livet som aldrig kan förstummas
Ska nya röster sjunga, nya röster sjunga
Ja, sångerna om livet som aldrig kan förstummas
Ska nya röster sjunga, nya röster sjunga.

Меняйте голоса пойте песни

(перевод)
Одно можно сказать наверняка, и это течение жизни
Что все возвращается и все начинается снова
И хотя наши голоса должны замолчать и замолчать
Если новые голоса поют, если новые голоса поют
Когда мы становимся старше, наши волосы седеют
И жизнь начинает темнеть, и дни прошли
И весенние тела пригибаются, и наши шаги становятся тяжелыми
Если новые голоса поют, если новые голоса поют
Песни о свободе, о справедливости и мире
Песни о людях, которых невозможно сломить
Песни о любви, которую невозможно замолчать
Если новые голоса поют, если новые голоса поют
Мы с тобой будем сидеть у окна нашего дома
И взять друг друга за руки в ясном весеннем свете
И снаружи на улице, где ветер мягкий
Если новые голоса поют, если новые голоса поют
Так что смерть не побеждает, хотя годы имеют свой путь
Так что время не останавливается, оно просто начинается снова
За песни о жизни, которые никогда не замолчать
Если новые голоса поют, новые голоса поют
Да, песни о жизни, которые никогда не замолчать
Если поют новые голоса, поют новые голоса.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It Could Happen To You ft. Bill Evans 1964
Once Upon A Summertime ft. Bill Evans 1964
Monicas vals ft. Bill Evans 1964
Jag Vet En Dejlig Rosa ft. Bill Evans 1964
So Long Big Time ft. Bill Evans 1964
Lucky To Be Me ft. Bill Evans 1964
Immagination 2013
I Could Write A Book 2010
Va' e' de' dar 2013
He's Funny That Way 2014
I Didn't Know What Time It Was 2014
I new york 2013
Den sista jäntan 1966
Sakta vi ga genom stan 2013
Karlek och pepparrot 2013
Nar min van... 2013
I Loves You Porgy 2010
Imagination 2014
Vindarna Sucka Uti Skogarna ft. Bill Evans 1964
Some Other Time ft. Bill Evans 1964

Тексты песен исполнителя: Monica Zetterlund