Перевод текста песни Follow You Anywhere - Monica Heldal

Follow You Anywhere (оригинал)

And you Jimmy
You were making up excuses for me
Excuses for me
Not to come with you home
But I’m back now
Been walking 'round your house for some time
And every garden tree I’ve climbed
But you’re gone
I guess there’s no place for us now
But I’ll go with you anywhere if you’ll allow me
This town is starting to look down upon us now
'cus baby you’re no good
And I’ll follow you anywhere, anywhere, anywhere
I’ll follow you anyhwere, anywhere
I’ll follow you anywhere, anywhere
If i only knew where you’d go
If i only knew where you’d go
And I’ll follow you anywhere, anywhere, anywhere
I’ll follow you anyhwere, anywhere
I’ll follow you anywhere, anywhere
If i only knew where you’d go
If i only knew where you’d go
Tonight Jimmy
The old town seems so very far away
Our music in the soft and windy days over there
Is all gone
And I’ll follow you anywhere, anywhere, anywhere
I’ll follow you anyhwere, anywhere
I’ll follow you anywhere, anywhere
If i only knew where you’d go
If i only knew where you’d go
If i only knew where you’d go
Oh, where you’d go
Oh, where you’d go
Oh, where you’d go

Следовать За Вами Куда Угодно (перевод)

А ты Джимми
Вы придумывали для меня оправдания
Оправдания для меня
Не пойти с тобой домой
Но я вернулся сейчас
Некоторое время ходил вокруг твоего дома
И каждое садовое дерево, на которое я взобрался
Но ты ушел
Думаю, нам сейчас не место
Но я пойду с тобой куда угодно, если ты позволишь мне
Этот город начинает смотреть на нас свысока сейчас
потому что, детка, ты плохой
И я пойду за тобой куда угодно, куда угодно, куда угодно
Я пойду за тобой куда угодно, куда угодно
Я пойду за тобой куда угодно, куда угодно
Если бы я только знал, куда ты пойдешь
Если бы я только знал, куда ты пойдешь
И я пойду за тобой куда угодно, куда угодно, куда угодно
Я пойду за тобой куда угодно, куда угодно
Я пойду за тобой куда угодно, куда угодно
Если бы я только знал, куда ты пойдешь
Если бы я только знал, куда ты пойдешь
Сегодня вечером Джимми
Старый город кажется таким далеким
Наша музыка в мягкие и ветреные дни там
все прошло
И я пойду за тобой куда угодно, куда угодно, куда угодно
Я пойду за тобой куда угодно, куда угодно
Я пойду за тобой куда угодно, куда угодно
Если бы я только знал, куда ты пойдешь
Если бы я только знал, куда ты пойдешь
Если бы я только знал, куда ты пойдешь
О, куда бы ты пошел
О, куда бы ты пошел
О, куда бы ты пошел