Перевод текста песни Broken - Monica Heldal

Broken (оригинал)

What ever happens
Don’t hurt the poor boy
Oh will you send my baby home
Oh will you send my baby home
And there’s a howling
I hear, and in the night
Oh, can you hear that sound
Oh, can you hear that sound
I thought now
Was different but it’s gone again
I thought time
Would send him back to me again
So, let us remind this is all been broken
And my eyes they show not diamonds gone at sea
Let us remind this is all been broken
Will he come back to me, come back to me
I thought now
Was different but it’s gone again
I thought time
Would send him back to me again
So, let us remind this is all been broken
And my eyes they show not diamonds gone at sea
Let us remind this is all been broken
Will he come back to me, come back to me
What ever happens
Don’t hurt the poor boy
Will you not just send my baby home
Will you not send my baby home
I thought now
Was different but he’s gone again
I thought time
Would send him back to me again
So, let us remind this is all been broken
And my eyes they show not diamonds gone at sea
Let us remind this is all been broken
Will he come back to me, come back to me
Let us remind this is all been broken
And my eyes they show not diamonds gone at sea
Let us remind this is all been broken
Will he come back to me, come back to me

Сломанный (перевод)

Что бы не случилось
Не обижай бедного мальчика
О, ты отправишь моего ребенка домой
О, ты отправишь моего ребенка домой
И есть вой
Я слышу, и ночью
О, ты слышишь этот звук
О, ты слышишь этот звук
Я подумал сейчас
Был другим, но он снова ушел
я думал время
Отправил бы его обратно ко мне снова
Итак, давайте напомним, что все это было сломано
И мои глаза не показывают бриллианты, ушедшие в море
Напомним, что все это было сломано
Вернется ли он ко мне, вернется ли ко мне
Я подумал сейчас
Был другим, но он снова ушел
я думал время
Отправил бы его обратно ко мне снова
Итак, давайте напомним, что все это было сломано
И мои глаза не показывают бриллианты, ушедшие в море
Напомним, что все это было сломано
Вернется ли он ко мне, вернется ли ко мне
Что бы не случилось
Не обижай бедного мальчика
Разве ты не отправишь моего ребенка домой
Вы не отправите моего ребенка домой
Я подумал сейчас
Был другим, но он снова ушел
я думал время
Отправил бы его обратно ко мне снова
Итак, давайте напомним, что все это было сломано
И мои глаза не показывают бриллианты, ушедшие в море
Напомним, что все это было сломано
Вернется ли он ко мне, вернется ли ко мне
Напомним, что все это было сломано
И мои глаза не показывают бриллианты, ушедшие в море
Напомним, что все это было сломано
Вернется ли он ко мне, вернется ли ко мне