Перевод текста песни When You're Ready - Molly Tuttle

When You're Ready (оригинал)

Your eyes a silent movie
Shades of gray tell me a story you’re trying to sell
But I know you better than you know yourself
You know yourself
Send me a signal
I can see now at a distance, your sails are down
You took the long way to come around
Come around
When you’re ready
A piece of the falling sky is too heavy
I could be by your side if you’d let me
You don’t have to carry it all
I’ll be waiting for the call
When you’re ready
My door is open now
I could let you in
If you come crashing down
I’ll be right here
When you’re ready
When you’re ready
A piece of the falling sky is too heavy
I could be by your side if you’d let me
You don’t have to carry it all
I’ll be waiting for the call
When you’re ready
When you’re ready
When you’re ready

Когда Вы будете Готовы (перевод)

Твои глаза немое кино
Оттенки серого расскажите мне историю, которую вы пытаетесь продать
Но я знаю тебя лучше, чем ты знаешь себя
Вы сами знаете
Пошлите мне сигнал
Я вижу теперь на расстоянии, твои паруса опущены
Вы прошли долгий путь, чтобы прийти
Приходи
Когда будешь готов
Кусок падающего неба слишком тяжелый
Я мог бы быть рядом с тобой, если бы ты позволил мне
Вам не нужно нести все это
Я буду ждать звонка
Когда будешь готов
Моя дверь открыта
я мог бы впустить тебя
Если вы рухнете
я буду здесь
Когда будешь готов
Когда будешь готов
Кусок падающего неба слишком тяжелый
Я мог бы быть рядом с тобой, если бы ты позволил мне
Вам не нужно нести все это
Я буду ждать звонка
Когда будешь готов
Когда будешь готов
Когда будешь готов