Перевод текста песни Save This Heart - Molly Tuttle

Save This Heart (оригинал)

Trace my finger on the map
Tryna make out where you are
You know I do the best I can, but I can’t take this anymore
Your letters get shorter, the days get longer
I call across the border, it’s static on the line
Save this heart of mine
Darling don’t forsake my hand
Swear the light is not too far
Think I finally understand what you’ve known clearly from the start
But your letters get shorter, the days get longer
I call across the border, it’s static on the line
Save this heart of mine
Do you feel me in your blood?
Am I the poison in your veins?
Deep down I’ve known you were the one, is it too little too late?
But your letters get shorter, the days get longer
I call across the border, it’s static on the line
Save this heart of mine
Save this heart of mine

Спаси Это Сердце (перевод)

Проследи мой палец на карте
Пытаюсь понять, где ты
Вы знаете, я делаю все, что могу, но я больше не могу этого терпеть
Ваши письма становятся короче, дни становятся длиннее
Я звоню через границу, на линии статика
Сохрани мое сердце
Дорогая, не оставляй мою руку
Поклянись, что свет не слишком далеко
Думаю, я наконец-то понял то, что вы знали с самого начала.
Но ваши письма становятся короче, дни становятся длиннее
Я звоню через границу, на линии статика
Сохрани мое сердце
Ты чувствуешь меня в своей крови?
Я – яд в ваших венах?
В глубине души я знал, что это ты, не слишком ли поздно?
Но ваши письма становятся короче, дни становятся длиннее
Я звоню через границу, на линии статика
Сохрани мое сердце
Сохрани мое сердце