Перевод текста песни Sit Back and Watch It Roll - Molly Tuttle

Sit Back and Watch It Roll (оригинал)

Falling through the looking glass
Can the future save me from my past?
From the other side of the railroad tracks
Time’s turning back
Sky was dark with thunder and rain
Lost my heart on a runaway train
Now it’s back to the start again
It’s all come apart again
Don’t know where to go
The world moves by like a picture show
Gonna sit back and watch it roll
Black and white, shades of gray
Love burned bright but faded away
Oh, it was frame-by-frame
Can’t rewind, can’t play it again
Don’t know where to go
The world moves by like a picture show
Gonna sit back and watch it roll
In the pitch black and watch it roll
On this flickering screen
You come and go
Curtains fall on the final scene
When the lights come up and I’m on my own
Don’t know where to go
The world moves by like a picture show
Gonna sit back and watch it roll
Don’t know where to go
The world moves by like a picture show
Gonna sit back and watch it roll

Сядьте и посмотрите, как Он катится (перевод)

Падение через зеркало
Может ли будущее спасти меня от моего прошлого?
С другой стороны железнодорожных путей
Время возвращается
Небо было темным от грома и дождя
Потерял сердце в сбежавшем поезде
Теперь он снова вернулся к началу
Все снова разошлось
Не знаю, куда идти
Мир движется, как киносеанс
Собираюсь сидеть сложа руки и смотреть, как это катится
Черный и белый, оттенки серого
Любовь горела ярко, но исчезла
О, это было кадр за кадром
Не могу перемотать назад, не могу воспроизвести снова
Не знаю, куда идти
Мир движется, как киносеанс
Собираюсь сидеть сложа руки и смотреть, как это катится
В кромешной тьме и смотреть, как она катится
На этом мерцающем экране
Вы приходите и уходите
Занавес падает в финальной сцене
Когда загорается свет, и я остаюсь один
Не знаю, куда идти
Мир движется, как киносеанс
Собираюсь сидеть сложа руки и смотреть, как это катится
Не знаю, куда идти
Мир движется, как киносеанс
Собираюсь сидеть сложа руки и смотреть, как это катится