Перевод текста песни Light Came In (Power Went Out) - Molly Tuttle

Light Came In (Power Went Out) (оригинал)

Your spark lit up the sky
And the world went dark
I could hear the silence break through the night
Igniting my heart
The lines fell
The stars were shining all around us
Time went
On and on
I can see it, I can see it now
The light came in when the power went out
I can feel it, I can feel it now
The love came in when the power went out
You lost the tangled wire
When you looked me in the eye
Said, «Everything's all right now, the night is clear
We won’t let the fire die»
The lines fell
The stars were shining all around us
Time went
On and on
I can see it, I can see it now
The light came in when the power went out
I can feel it, I can feel it now
The love came in when the power went out
I saw you for the first time
When the power went out
I can’t wait for the next time
When the power goes out
I saw you for the first time
When the power went out
Power went out, power went out, power went out
I can see it, I can see it now
The light came in when the power went out
I can feel it, I can feel it now
The love came in when the power went out
I can see it, I can see it now
The light came in when the power went out
I can feel it, I can feel it now
The love came in when the power went out

Свет Вошел (Питание Погасло) (перевод)

Твоя искра осветила небо
И мир потемнел
Я мог слышать, как тишина прорывается сквозь ночь
Зажигая мое сердце
Линии упали
Звезды сияли вокруг нас
Время пошло
Снова и снова
Я вижу это, я вижу это сейчас
Свет появился, когда отключилось электричество
Я чувствую это, я чувствую это сейчас
Любовь пришла, когда отключилось электричество
Вы потеряли запутанный провод
Когда ты посмотрел мне в глаза
Сказал: «Все в порядке, ночь ясна
Мы не дадим огню погаснуть»
Линии упали
Звезды сияли вокруг нас
Время пошло
Снова и снова
Я вижу это, я вижу это сейчас
Свет появился, когда отключилось электричество
Я чувствую это, я чувствую это сейчас
Любовь пришла, когда отключилось электричество
Я увидел тебя в первый раз
Когда отключили электричество
Я не могу дождаться следующего раза
Когда отключится электричество
Я увидел тебя в первый раз
Когда отключили электричество
Власть погасла, сила погасла, сила погасла
Я вижу это, я вижу это сейчас
Свет появился, когда отключилось электричество
Я чувствую это, я чувствую это сейчас
Любовь пришла, когда отключилось электричество
Я вижу это, я вижу это сейчас
Свет появился, когда отключилось электричество
Я чувствую это, я чувствую это сейчас
Любовь пришла, когда отключилось электричество