Перевод текста песни Vi e familj - Mohammed Ali, Dani M

Vi e familj - Mohammed Ali, Dani M
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vi e familj , исполнителя -Mohammed Ali
Песня из альбома: Vi e familj
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:31.12.2012
Язык песни:Шведский
Лейбл звукозаписи:Universal Music

Выберите на какой язык перевести:

Vi e familj (оригинал)Мы семья (перевод)
Dani M Дани М
Vi e familj, inget kan ändra på de, de e va de e e va de e e Мы семья, ничто не может изменить де, де э ва де э э ва де э э
Mohammed Ali Мохаммед Али
Drömmar om vem man skulle vilja va, glömmer vem man är Мечты о том, кого бы ты хотел, да, забудь, кто ты
Dom vill veta vart du ska framför vart man är Они хотят знать, куда вы идете, перед тем, где вы находитесь.
Se de lätt o glömma de man har när ditt glas är alltid halv tomt, Увидь их легко и забудь те, которые у тебя есть, когда твой стакан всегда наполовину пуст,
när de du har blir de du hade och de ända som e värt nått blir en skuld man когда те, кем ты был, стали теми, кто у тебя был, и единственные, до которых стоит дотянуться, становятся должником
bär på продолжает
Svävar bort bland mina tankar allt för ofta, vet att jag kan ha de svårt o Слишком часто уплыл среди моих мыслей, зная, что я могу получить их тяжело.
softa med смягчить с
Ständig kamp o klockan ingen ser. Постоянная борьба и часы никто не видит.
Skaller? Черепа?
O de kaos som jag måste brottas med, slut på krafter hoppar över paus vill О хаос, с которым мне приходится бороться, конец сил, пропускающих перерыв, хочу
alltid orka mer всегда иметь больше энергии
Dani M Дани М
Har slutat lyssna på mitt ego, jag skäms för alla saker som jag fått er gå Я перестал слушать свое эго, мне стыдно за все, что я заставил тебя уйти
igenom через
Varit väldigt vilsen, dragit hem polisen, missbrukat, gjort brott, Был очень потерян, таскал домой полицию, оскорблял, совершал преступления,
levt olagligt tillständ жил нелегально
Dagen då jag insett, jag lever för de e dom В тот день, когда я понял, я живу для тех, кто судит
Låt dom slippa huvudvärk för glädje jag vill ge dom, lyckas med musiken, Пусть избегают головной боли от радости, которую я им хочу подарить, преуспевают в музыке,
tillsammans skörda vinsten, o hoppas på ett långt liv som jag får dela med dom вместе пожинать плоды и надеяться на долгую жизнь, которую я могу разделить с ними
med min familj с моей семьей
Refräng хор
Jag vet att jag har varit frånvarande med allting som jag gör, jag gör de för er Я знаю, что я отсутствовал во всем, что я делаю, я делаю это для тебя
Vi är familj inget kan ändra på de de e va de e e va de e e Мы семья, ничто не может изменить де-э-ва-де-э-ва-де-э-э.
Jag vet men tro mig jag har fortfarande inte glömt er neheeej vi e familj inget Я знаю, но поверь мне, я до сих пор не забыл тебя, neheeej, мы ничего не семья
kan ändra på de de e va de e e va de e e может изменить дэ ва де э э ва де э э
Mohammed Ali Мохаммед Али
Målar upp mig själv som gör en starka men även jag har bra o sämre dar men du Красит себя, кто делает сильным, но также у меня есть хорошие и худшие дни, но ты
håller upp mig, så vissa dagar har jag svårt o tacka men känner mig ändå aldrig держит меня, так что в некоторые дни мне тяжело, о, спасибо, но я все равно никогда не чувствую
svag för du håller upp mig, upp mig och de känns som att ibland så handlar слаб, потому что ты держишь меня, поднимаешь меня, и они чувствуют, что иногда это действует
allting om mig все обо мне
Men nu vill jag ingenting än att finnas där för dig, hade varit ingenting om du Но теперь я ничего не хочу, кроме как быть рядом с тобой, о тебе ничего не было бы
inte funnits där för mig, men jag lever med de, jag lever med de, не было там для меня, но я живу с ними, я живу с ними,
men nu vill jag ingenting än att finnas där för dig, hade varit ingenting om но теперь я ничего не хочу больше, чем быть рядом с тобой, ничего не было о
du inte funnits där för mig, så jag lever med det ты не был рядом со мной, поэтому я живу с этим
Refräng хор
Jag vet att jag har varit frånvarande med allting som jag gör, jag gör de för er Я знаю, что я отсутствовал во всем, что я делаю, я делаю это для тебя
Vi är familj inget kan ändra på de de e va de e e va de e e Мы семья, ничто не может изменить де-э-ва-де-э-ва-де-э-э.
Jag vet men tro mig jag har fortfarande inte glömt er neheeej vi e familj inget Я знаю, но поверь мне, я до сих пор не забыл тебя, neheeej, мы ничего не семья
kan ändra på de de e va de e e va de e e может изменить дэ ва де э э ва де э э
MOMS НДС
Lever ett stressat liv, mammas ledsna min har ingen plats i världen, Живя напряженной жизнью, грустному лицу мамы нет места в мире,
abstinensen skär i själen som en vässad kniv du lever destruktivt, droger, воздержание врезается в душу как заточенный нож живешь губительно, наркотики,
billig sprit slösar allt du äger, trubbel ens i kalla vädret får mig att vilja дешевый ликер тратит впустую все, что у тебя есть, неприятности даже в холодную погоду вызывают у меня желание
fly побег
Tog avstånd från mitt egna kött o blod för jag fick nog av lögner pundarryckten Отдалялся от собственной плоти и крови, потому что мне достаточно лжи, этот придурок
ord mot ord som ingen tror, jag dog inombords du är ändå min familj du är mitt слово в слово что никто не верит я умер внутри ты все еще моя семья ты моя
ansvar, va fanns kvar? Ответственность, что осталось?
Tomma sms och missat samtal Пустые текстовые сообщения и пропущенные звонки
I början av karriären var du där o trodde på oss nu du intagen självmords В начале своей карьеры вы были рядом и верили в нас сейчас, когда покончили жизнь самоубийством.
benägen, gud förlåt oss склоняюсь, прости нас господь
Upptagen här på scenen uppträden kan inte nå oss, ångesten jag bär den väger o Занятые здесь на сцене выступления не могут до нас дойти, тревога, которую я несу, весит о
lång väg o gå долгий путь
Men bara dig själv kan du ta hand om, va dig själv o blickar framåt de som hänt Но только о себе можно заботиться, быть собой и смотреть вперед на тех, кто случился
har hänt önskar dig mycket framgång случилось желаю вам успехов
Relationer repareras men blir aldrig som dom va så de är va de är dagens Отношения восстанавливаются, но никогда не становятся такими, как они, поэтому они есть, они есть сегодня
sanning på varje dag! правда каждый день!
Refräng хор
Jag vet att jag har varit frånvarande med allting som jag gör, jag gör de för er Я знаю, что я отсутствовал во всем, что я делаю, я делаю это для тебя
Vi är familj inget kan ändra på de de e va de e e va de e e Мы семья, ничто не может изменить де-э-ва-де-э-ва-де-э-э.
Jag vet men tro mig jag har fortfarande inte glömt er neheeej vi e familj inget Я знаю, но поверь мне, я до сих пор не забыл тебя, neheeej, мы ничего не семья
kan ändra på de de e va de eможет изменить de e va de e
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Från balkongen
ft. Linda Pira, Stor, Masse
2012
Cypher i bunkern
ft. Linda Pira, Stor, Mohammed Ali
2013
Ayla
ft. Stor, Mohammed Ali
2010
2012
2011
Inga vapen tillåtna
ft. Rob Bourne
2016
2015
2011
Södra sidan
ft. SödraSidan, Danjah, Mohammed Ali
2014
Samma Knas Varje Dag
ft. Kartellen, Aki, Fittja Chrille, Mohammed Ali
2009
2011
2014