Перевод текста песни Zmiany - Rust, MODEST, Styk

Zmiany (оригинал)

A pamiętasz jak się wzorowaliśmy na ptakach?
Wyobraźnia za dzieciaka pozwalała nam latać
Na trzepakach rdza, niebo tknięte stopą
Świetny placu zabaw czas, a obawy gdzieś obok
Na zegarek na komunię nie wszystkich stać
Moim wyznacznikiem czasu w zimie — latarni blask
Narzekali na komunę, że to pizda
Demokratyczna przystań, czerwoni na mieliznach
Starszy z rodzeństwa lepiej miał, nowe nosił
Potem młodzi zakładali wycierus na nogi
Mocno żyły bloki, starszyzna po piętrach
W podchody Sherlocki grają albo w berka
Wiadomo gdzie reszta, gdzie szukać, gdzie sprawdzać
Nie węszymy jak amstaf jak wychodzim na asfalt
Bloki w szarych barwach, kolorowe w nich serce
Złote czasy, prawda?
A wypełnione srebrem
Zmiany, zmiany, widoczne już z oddali
Dotyczą wszystkiego co nas otacza wokół
Samochodów, restauracji
Tylko nie zachowań i dyskretnego chłodu
A słyszałeś, że w singapurskich restauracjach
Do sztucznego żarcia dają plastikowego palca?
Żeby przy taktach przeżuwanego kurczaka
Nie splamić wyświetlacza.
Nie prościej go nie sprawdzać?
Pokolenie uzależnione od powiadomień
Pozbawione autorytetów, bohaterów anegdotek
Charakterów, gdy pod wieczór wyłączy konsolę
Nie o Gierku, lecz o berku będą uczyć się w szkole
Cieszy, że młodzież zaczyna grać w Chińczyka
Szkoda że niestety na Androida
I kiedy zapyta ze zdziwieniem: Po chuj te pionki?
Odpowiem, że cokolwiek obok jest lepsze od samotności
Nie znoszę technologii, a robię przy komputerze
Wolę rozmowy w parku niż emoty na Messendżerze
Felietony na blogu, choć żony na Tinderze
Lepsze z Roksy, ale w wierność jeszcze wierzę
Dając mi pieniądze, myślisz, że rozwiążesz problem
Otwierając swój portfel, otwierasz mój problem
Łatwa ścieżka do ucieczki, chwilowej uciechy
Tam gdzie grzech jest rozrywką nie istnieje temat tabu
Samotność - szukam wsparcia.
Może dostanę je od barmana
Albo przypadkowych ludzi?
Ludzi przypadkowych w internetu bramach
Zapoznanych.
Nieznane zamiary
Co mnie to obchodzi?
Ja potrzebuję uwagi
Bezstresowo?
Bezstresowo się teraz bawię
Bez konsekwencji, bez wpojonych reguł.
Żadnych manier
Nie odczuwam empatii, nie przebieram w uczuciach
W domu nikt mnie nie nauczył, nie umiem nawet słuchać
Chcę odciąć rutynę, która niszczy mnie codziennie
Nie wiem czy chcę błyszczeć czy chce zgasnąć moja pewność siebie?
Czy mam jeszcze szansę?
Czy mam coś do powiedzenia?
Czy mam liczyć na wsparcie?
Czy mam czas się zmieniać?

Изменения (перевод)

А помните, как мы лепили себя по птицам?
Детское воображение позволяет нам летать
Ржавчина на колотушке, небо тронуто ногами
Отличное игровое время и страхи где-то рядом
Не каждый может позволить себе часы для причастия
Мой определитель времени зимой - светящиеся фонари
Они жаловались на коммунизм, что это пизда
Демократическая гавань, красные на мелководье
У старшего из братьев и сестер было лучше, и он носил новые
Затем молодые люди надевают салфетки на ноги
Блоки жили крепко, старики на этажах
Шерлоки играют в выслеживание или в пятнашки
Вы знаете, где остальное, где искать, где проверить
Мы не нюхаем, когда выходим на асфальтированную дорогу
Серые блоки, в них цветное сердце
Золотые времена, да?
наполненный серебром
Изменения, изменения, уже видны издалека
Они касаются всего, что нас окружает
Автомобили, рестораны
Только не поведение и сдержанная холодность
И вы слышали, что в сингапурских ресторанах
Дают пластиковый палец за фальшивую еду?
В такт пережеванной курице
Не пачкайте дисплей.
Не проще ли было не проверять?
Поколение, зависящее от уведомлений
Лишенные авторитета, герои анекдотов
Персонаж, когда вечером выключает консоль
Не про Герека, а про таг, в школе узнают
Я рад, что молодежь начинает играть в китайца
Жаль, что, к сожалению, на Android
И когда он удивленно спросит: Зачем прятать эти пешки?
Я отвечу, что все, что рядом с тобой, лучше, чем одиночество
Я ненавижу технологии, и я работаю на компьютере
Я предпочитаю болтать в парке, чем смайлики в мессенджере
Колонки в блоге, хотя жены в Тиндере
Лучше с Роксом, но я все же верю в верность
Дав мне деньги, вы думаете, что решите проблему
Открывая свой кошелек, вы открываете мою проблему
Легкий путь к побегу, веселое время
Где грех - развлечение, там нет табу
Одиночество - ищу опору.
Может быть, я возьму их у бармена
Или случайные люди?
Случайные люди у интернет-шлюзов
Читатели.
Неизвестные намерения
Что мне?
мне нужно внимание
Без стресса?
мне сейчас весело
Нет последовательности, нет правил.
Без манер
Я не чувствую эмпатии, я не выбираю свои чувства
Дома меня никто не учил, я даже слушать не могу
Я хочу отрезать рутину, которая разрушает меня каждый день
Я не знаю, хочу ли я сиять или хочу погасить свою уверенность?
Есть ли у меня еще шанс?
Мне есть что сказать?
Стоит ли рассчитывать на поддержку?
У меня есть время переодеться?