Перевод текста песни Riverside - Rust, Mikko Herranen

Riverside (оригинал)

Riverside — a place to hide
The home of peaceful minds
The history unwinds
Make it flow — the answers you don’t know
These feelings I can’t show
Just let the silence grow
I stand here and I don’t know nothing
These words run away and I’m hunting
I stand here and I don’t know nothing
Don’t know nothing
Don’t know nothing at all
Riverside — a thousand times
Been standing in your lines
Been reading all your signs
Those dreams you see
They float away
Grow stronger every day
And make me want to stay
Want to stay, make me want to astray
I stand here and I don’t know nothing…
Riverside — a place to hide
You taste so bitter inside me
Riverside — don’t betray me
Don’t let me drown in your shining eyes
Riverside — just one more ride
I want your water to guide me
Riverside — don’t betray me
Don’t let me drown my mind in your eyes

Берег реки (перевод)

Риверсайд — место, где можно спрятаться
Дом мирных умов
История раскручивается
Сделайте так, чтобы – ответы, которых вы не знаете
Эти чувства я не могу показать
Просто позвольте тишине расти
Я стою здесь и ничего не знаю
Эти слова убегают, и я охочусь
Я стою здесь и ничего не знаю
ничего не знаю
вообще ничего не знаю
Риверсайд — тысячу раз
Стоял в ваших очередях
Читал все ваши знаки
Те мечты, которые ты видишь
Они уплывают
С каждым днем ​​становиться сильнее
И заставь меня захотеть остаться
Хочешь остаться, заставь меня захотеть сбиться с пути
Я стою здесь и ничего не знаю…
Риверсайд — место, где можно спрятаться
Ты такой горький на вкус во мне
Риверсайд — не предавай меня
Не дай мне утонуть в твоих сияющих глазах
Риверсайд — еще одна поездка
Я хочу, чтобы твоя вода вела меня
Риверсайд — не предавай меня
Не дай мне утопить свой разум в твоих глазах