Перевод текста песни CiRcles - Moth, Rust

CiRcles (оригинал)

Running circles, keeping secrets from yourself
Don’t wanna let them in to spoil to spoil your day
So tell me and show me what’s in that mental box
They’re obsessing over precepts that I hate
Now I think it makes me feel good, well if only it could
Maybe then maybe then we’d fight to find a way
Come on baby just run away with me
Come on baby just fly away with me
You and I, we were meant to fly
Just like the catcher in the rye
When the pain gets too much you just have to live less
It’s not worth ripping my heart away
Cause it’s cold and it’s lonely and it’s hurting and it’s burning
And it’s ripping everything I have to say
Come on baby just run away with me
Come on baby just fly away with
Fly away
Through the trees
Just you, you and me
Fly away today
Just you and I
Come on baby just run away with me
Come on baby just fly away with me
You and I, we were meant to fly
Just like the catcher in the rye

(перевод)

Бегущие круги, хранящие секреты от себя
Не хочу впускать их, чтобы испортить тебе день
Так скажи мне и покажи мне, что в этих ментальных рамках
Они одержимы заповедями, которые я ненавижу
Теперь я думаю, что это заставляет меня чувствовать себя хорошо, хорошо, если бы это могло
Может быть, тогда, может быть, тогда мы будем бороться, чтобы найти способ
Давай, детка, просто убегай со мной.
Давай, детка, просто улетай со мной
Ты и я, мы должны были летать
Так же, как над пропастью во ржи
Когда боль становится слишком сильной, вам просто нужно жить меньше
Не стоит вырывать мое сердце
Потому что холодно, и одиноко, и больно, и горит
И это разрывает все, что я должен сказать
Давай, детка, просто убегай со мной.
Давай, детка, просто улетай с
Улетать
Через деревья
Только ты, ты и я
Улетай сегодня
Только ты и я
Давай, детка, просто убегай со мной.
Давай, детка, просто улетай со мной
Ты и я, мы должны были летать
Так же, как над пропастью во ржи