Перевод текста песни Haunt Me - Modern Maps

Haunt Me (оригинал)

How do you fall twice
When you’ve already falling
Don’t pass out
On the way to my coffin
Thought about you tonight
You don’t think of me often
Cuz you’re that type of girl yeah, you just wanna haunt me
And that’s
Alright
Cuz your room is the only place I
Feel fine
I don’t really mind
If I’m
Paralyzed
I’m fine as a zombie
And I’m
Mesmerized by the way that you haunt me
You’re a cold vice
To be craving at night
While I’m
Blacked out on the side of the 5
We had one helluva a ride
Until you found someone better
A knife in my back
I thought you’d love me forever
There you go
There you go
When you know that I can’t go on whatsoever
Still you go on without me
There you go
Cuz you’re that type of girl yeah you just wanna haunt me
And that’s
Alright
Cuz your room is the only place I
Feel fine
I don’t really mind
If I’m
Paralyzed
I’m fine as a zombie
And I’m
Mesmerized by the way that you haunt me
And that’s
Alright
Cuz your room is the only place I
Feel fine
I don’t really mind
If I’m
Paralyzed
I’m fine as a zombie
And I’m
Mesmerized by the way that you haunt me
And I’m
Alright
Yeah that’s
Alright
Yeah that’s
Alright
Yeah that’s
Alright
There you go
There you go
There you go
There you go
There you go
There you go
There you go
There you go

Преследуй Меня (перевод)

Как ты падаешь дважды
Когда ты уже падаешь
Не теряй сознание
По пути к моему гробу
Думал о тебе сегодня вечером
Ты не думаешь обо мне часто
Потому что ты такая девушка, да, ты просто хочешь преследовать меня.
И это
Хорошо
Потому что твоя комната - единственное место, где я
Чувствую отлично
я не против
Если я
парализован
Я в порядке, как зомби
И я
Загипнотизирован тем, как ты преследуешь меня.
Ты холодный порок
Желать ночью
Пока я
Затемнение на стороне 5
У нас была адская поездка
Пока вы не нашли кого-то лучше
Нож в спине
Я думал, ты будешь любить меня вечно
Ну вот
Ну вот
Когда ты знаешь, что я не могу продолжать ни на что
Тем не менее ты продолжаешь без меня
Ну вот
Потому что ты такая девушка, да, ты просто хочешь преследовать меня.
И это
Хорошо
Потому что твоя комната - единственное место, где я
Чувствую отлично
я не против
Если я
парализован
Я в порядке, как зомби
И я
Загипнотизирован тем, как ты преследуешь меня.
И это
Хорошо
Потому что твоя комната - единственное место, где я
Чувствую отлично
я не против
Если я
парализован
Я в порядке, как зомби
И я
Загипнотизирован тем, как ты преследуешь меня.
И я
Хорошо
Да, это
Хорошо
Да, это
Хорошо
Да, это
Хорошо
Ну вот
Ну вот
Ну вот
Ну вот
Ну вот
Ну вот
Ну вот
Ну вот