Перевод текста песни March of the Dead - Modern Day Escape

March of the Dead (оригинал)

THIS GUN’S POINTED
Straight For Your Head
I Swear To God I’ll Shoot It
The Dead Will Walk
Like A Wave Of Hell
I’m Locked And Loaded
(I'M LOCKED AND LOADED)
And Blood Will Fill The Streets
Nevermind That Smell Of Death
(Nevermind That Smell Of Death)
I’m Just A Five Foot Burning Flesh
This Evidence Will Burn
(THIS EVIDENCE WILL BURN)
I Need Your Breath In My Lungs
Before It Starts To Fade Out
(Fade Out)
(Whoa, Oh, Oh, Oh)
This Gun In My Hands
Is Pointed To Your Head
I Swear To God I’ll Shoot It
(Whoa, Oh, Oh, Oh)
And This Grave For The Dead
I’ll Lay With You, I Lay With You
WE MARCH TO DEATH
WE’RE DEAD AND
WE’LL NEVER LET THEM
TAKE ME ALIVE
I Got A Letter In The Mail That Said
You’re Going To Die Tonight
(YOU'RE GOING TO DIE TONIGHT)
You’re Going To Die Tonight
(YOU'RE GOING TO DIE TONIGHT)
So For Now I’ll Keep You Close
And I Know You’ve Hurt Your Friends
But Now They’re Living Dead
(BUT NOW THEY’RE LIVING DEAD)
But Now They’re Living Dead
(Living Dead)
(Whoa, Oh, Oh, Oh)
This Gun In My Hands
Is Pointed To Your Head
I Swear To God I’ll Shoot It
(Whoa, Oh, Oh, Oh)
And This Grave For The Dead
I’ll Lay With You, I Lay With You
With You
WE WILL NOT BE FOUND OUT
WE WILL NOT BE FOUND OUT
WE WILL NOT
WE WILL NOT
WE WILL NOT
WE WILL NOT
WE WILL NOT BE FOUND
We Will Not Be Found OUT
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
Without The White In Your Eyes
I See The Walking Dead Bite You
There It Goes, There It Goes
(Oh, My God)
WITHOUT THE WHITE IN YOUR EYES
(In Your Eyes)
I SEE THE WALKING DEAD BITE YOU
(We Are Saved)
THERE IT GOES, THERE IT GOES
(We Are Saved)
Whoa, Oh, Oh, Oh
«Dear, Father We Are Gathered Here»
«To Mourn The Loss Of These Two Victims»
«We Will Bury Them With Our Hearts»
«We Are All Destined To Be Alone»
(Whoa, Oh, Oh, Oh)
«And That’s Our Destiny This»
«And Destined This Is Emptiness»
«We Are All Born With Emptiness»
«There's Nothing Left For You To Have Of Me»

Марш мертвых (перевод)

ЭТО ПИСТОЛЕТ НАПРАВЛЕН
Прямо в голову
Клянусь Богом, я выстрелю
Мертвые будут ходить
Как волна ада
Я заблокирован и загружен
(Я ЗАБЛОКИРОВАН И ЗАГРУЖЕН)
И кровь заполнит улицы
Не обращайте внимания на запах смерти
(Не обращайте внимания на запах смерти)
Я всего лишь пятифутовая горящая плоть
Это свидетельство сгорит
(ЭТИ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА БУДУТ ГОРЕТЬ)
Мне нужно твое дыхание в моих легких
Прежде чем он начнет исчезать
(Исчезать)
(Ого, о, о, о)
Этот пистолет в моих руках
Направлен на вашу голову
Клянусь Богом, я выстрелю
(Ого, о, о, о)
И эта могила для мертвых
Я лягу с тобой, я лягу с тобой
МЫ ИДЕМ НА СМЕРТЬ
МЫ МЕРТВЫ И
МЫ НИКОГДА НЕ ПОЗВОЛИМ ИМ
ВОЗЬМИТЕ МЕНЯ ЖИВЫМ
Я получил письмо по почте, в котором говорилось
Ты умрешь сегодня вечером
(ТЫ УМРЁШЬ СЕГОДНЯ)
Ты умрешь сегодня вечером
(ТЫ УМРЁШЬ СЕГОДНЯ)
Так что пока я буду держать тебя рядом
И я знаю, что ты причинил боль своим друзьям
Но теперь они живые мертвецы
(НО ТЕПЕРЬ ОНИ ЖИВУТ МЕРТВЫМИ)
Но теперь они живые мертвецы
(Живые мертвецы)
(Ого, о, о, о)
Этот пистолет в моих руках
Направлен на вашу голову
Клянусь Богом, я выстрелю
(Ого, о, о, о)
И эта могила для мертвых
Я лягу с тобой, я лягу с тобой
С тобой
НАС НЕ БУДУТ УЗНАВАТЬ
НАС НЕ БУДУТ УЗНАВАТЬ
МЫ НЕ БУДЕМ
МЫ НЕ БУДЕМ
МЫ НЕ БУДЕМ
МЫ НЕ БУДЕМ
НАС НЕ БУДУТ НАЙТИ
Нас не узнают
О, о, о, о, о
Без белизны в твоих глазах
Я вижу, как ходячие мертвецы кусают тебя
Вот так, вот так
(О мой Бог)
БЕЗ БЕЛОГО В ГЛАЗАХ
(В твоих глазах)
Я ВИЖУ, ЧТО ХОДЯЩИЕ МЕРТВЕЦЫ УКУСАЛИ ТЕБЯ
(Мы спасены)
ВОТ ЭТО ИДЕТ, ВОТ ЭТО ИДЕТ
(Мы спасены)
Вау, о, о, о
«Дорогой, отец, мы здесь собрались»
«Оплакивать потерю этих двух жертв»
«Мы похороним их сердцем»
«Нам всем суждено быть одинокими»
(Ого, о, о, о)
«И это наша судьба»
«И суждено это — пустота»
«Мы все рождены с пустотой»
«Тебе больше нечего иметь от меня»