Перевод текста песни Feeds On The Darkside - Modern Day Escape

Feeds On The Darkside (оригинал)

It’s Friday night
Let’s hit the town
And have some fun
Roll a bottle deep
Look to play for keeps
But I’m not the only one
Half dressed to kill
Looking for a thrill
Working with that devil in her eyes
Crawling for that cash
Better shake that ass
Oh baby
She’ll be your everything
If you’re willing to pay her enough
She rides the white lines selling her love
Feeds on the darkside, she’s daddy’s little sl_t
She’s just a dancer at the bar
Wasn’t supposed to fall in love so hard
She says «Baby, don’t even try and keep up with me»
If you want a dance
Better show her the cash
So she’ll keep shaking that sweet thing
That baby girl
She’ll rock your world
And show you exactly where she’s been
She’ll be your everything
If you’re willing to pay her enough
She rides the white lines selling her love
Feeds on the darkside, she’s daddy’s little sl_t
Shake, shake, shake
Baby sweet thing
Shake, shake, shake
Make that ass swing
Shake, shake, shake
Make that ass swing
Shake, shake, shake
Make that ass swing
Shake, shake, shake
Shake, shake, shake
She’ll be your everything
(She'll be your everything)
If you’re willing to pay her enough
Cause I’ve got the cash
(She'll be your everything)
And she’s got the flash
So come over here and give daddy a dance
(Give daddy a dance)
Hey girl, you’re looking fine tonight
Why don’t you bring me a drink?
Yeah Vegas, make it a whiskey and coke!
Honey shake that thing

Питается На Темной Стороне (перевод)

Сегодня пятница
Давайте ударим по городу
И повеселиться
Свернуть бутылку поглубже
Ищите, чтобы играть на деньги
Но я не единственный
Наполовину одетый, чтобы убить
В поисках острых ощущений
Работа с этим дьяволом в ее глазах
Сканирование за эти деньги
Лучше встряхни эту задницу
О, детка
Она будет твоим всем
Если вы готовы платить ей достаточно
Она едет по белым линиям, продавая свою любовь
Питается на темной стороне, она маленькая папина шлюха
Она просто танцовщица в баре
Не должен был так сильно влюбляться
Она говорит: «Малыш, даже не пытайся не отставать от меня»
Если вы хотите танцевать
Лучше покажи ей деньги
Так что она будет продолжать трясти эту сладкую штуку
Эта девочка
Она потрясет твой мир
И показать вам, где именно она была
Она будет твоим всем
Если вы готовы платить ей достаточно
Она едет по белым линиям, продавая свою любовь
Питается на темной стороне, она маленькая папина шлюха
Встряхните, встряхните, встряхните
Детская сладкая вещь
Встряхните, встряхните, встряхните
Заставь эту задницу качаться
Встряхните, встряхните, встряхните
Заставь эту задницу качаться
Встряхните, встряхните, встряхните
Заставь эту задницу качаться
Встряхните, встряхните, встряхните
Встряхните, встряхните, встряхните
Она будет твоим всем
(Она будет твоим всем)
Если вы готовы платить ей достаточно
Потому что у меня есть деньги
(Она будет твоим всем)
И у нее есть вспышка
Так что иди сюда и дай папе потанцевать
(Дай папе танец)
Эй, девочка, ты хорошо выглядишь сегодня вечером
Почему бы тебе не принести мне выпить?
Да, Вегас, сделай виски с колой!
Мед встряхнуть эту вещь