Перевод текста песни House Of Rats - Modern Day Escape

House Of Rats (оригинал)

Well please don’t believe, everything that you’ve heard
You never know all of the shit we have seen
I know it’s hard to try and rule the world
This constant struggle is tearing us apart
You!
Will!
Sell Your!
Soul
So tell me
I know the walls have ears and I notice everything
Give!
Me!
Some!
Thing!
I am!
Fading!
Give me something, I am fading
Out!
In!
To!
A!
Hole Of!
Emptiness!
Sell your life and sacrifice your
Mind!
In!
Ex!
Change!
For Success Man!
Someones going down tonight my friend
I swear to god it’s not going to this guy
This is the sadness
This is just madness
I am pathetic
Where are your manners?
We are the haunted
We are the lost and It’s 50/50 and I promise we’ll make
Make it out!
Alive!
We’ll make it out!
This is the house of rats!
There is no turning back!
This is the house of rats!
There is no turning back!
Someones going down tonight my friend
I swear to god it’s not going to this guy
This is the sadness
This is just madness
I am pathetic
Where are your manners?
We are the haunted
We are the lost and It’s 50/50 and I promise we’ll make
Make it out… Alive!
We’ll make it out… We’ll make it out…
Dear everyone
I’m writing this letter to you and saying our goodbyes
I’m giving up on everything, I’m giving up on life
And you know I will change
I’ll never be the same
Into a hole
I’ll never be the…
Same!
Back there I want to be, back there with everything
Back there I want to be, something to, something to somebody else!
I never wanted to!
I never wanted to!
I never wanted to be something to somebody else!
I never wanted to!
I never wanted to!
I never wanted to!
I never wanted…
I’ll never be the same, I have changed
I’ll never be the same, I have changed
I’ll never be the same, I have changed
I’ll never be the same, I have changed

Крысиный Дом (перевод)

Ну, пожалуйста, не верьте, все, что вы слышали
Вы никогда не знаете всего дерьма, которое мы видели
Я знаю, что трудно пытаться править миром
Эта постоянная борьба разлучает нас
Ты!
Буду!
Продай свой!
Душа
Ну, скажите мне
Я знаю, что у стен есть уши, и я все замечаю
Дайте!
Мне!
Некоторый!
Предмет!
Я!
Исчезновение!
Дай мне что-нибудь, я угасаю
Из!
В!
К!
А!
Отверстие!
Пустота!
Продай свою жизнь и пожертвуй своей
Разум!
В!
Бывший!
Сдача!
Для Успешного Человека!
Кто-то идет сегодня вечером, мой друг
Богом клянусь, этому парню не достанется
Это печаль
Это просто безумие
я жалок
Где твои манеры?
Мы преследуем
Мы потеряны, и это 50/50, и я обещаю, что мы сделаем
Сделать это!
Живой!
Мы справимся!
Это дом крыс!
Нет пути назад!
Это дом крыс!
Нет пути назад!
Кто-то идет сегодня вечером, мой друг
Богом клянусь, этому парню не достанется
Это печаль
Это просто безумие
я жалок
Где твои манеры?
Мы преследуем
Мы потеряны, и это 50/50, и я обещаю, что мы сделаем
Выберись… Живой!
Разберемся… Разберемся…
Дорогие все
Я пишу тебе это письмо и прощаюсь
Я отказываюсь от всего, я отказываюсь от жизни
И ты знаешь, что я изменюсь
Я никогда не буду прежним
В дыру
Я никогда не буду…
Такой же!
Там я хочу быть, там со всем
Там сзади я хочу быть чем-то, чем-то для кого-то еще!
Я никогда не хотел!
Я никогда не хотел!
Я никогда не хотел быть кем-то другим!
Я никогда не хотел!
Я никогда не хотел!
Я никогда не хотел!
Я никогда не хотел…
Я никогда не буду прежним, я изменился
Я никогда не буду прежним, я изменился
Я никогда не буду прежним, я изменился
Я никогда не буду прежним, я изменился