Перевод текста песни Platitude & Art - MIST, Rick Treffers

Platitude & Art (оригинал)

Beautiful and hard
Platitude and art
Satisfactory?
The lion’s lying in my arms
Claws hardly harm me
Complementary?
Home again
Don’t close the door
That’s what a house ain’t for
The house where we make love
And we make war
Balancing on what we are
The road ahead
The depth of our embrace
Will easily erase
All that’s been said
Words blur my head
That’s what love ain’t for
That’s what love ain’t for
That’s what love ain’t for
That’s what love ain’t for
That’s what love ain’t for
That’s what love ain’t for
Words blur my head
That’s what love ain’t for
That’s what love ain’t for
That’s what love ain’t for
That’s what love ain’t for
That’s what love ain’t for
That’s what love ain’t for

Пошлость и Искусство (перевод)

Красиво и тяжело
Банальность и искусство
Удовлетворительно?
Лев лежит у меня на руках
Когти почти не причиняют мне вреда
Дополнительный?
Снова дома
Не закрывай дверь
Дом не для этого
Дом, где мы занимаемся любовью
И мы делаем войну
Балансируя на том, что мы есть
Дорога впереди
Глубина наших объятий
Легко стирается
Все, что было сказано
Слова затуманивают мою голову
Это то, что любовь не для
Это то, что любовь не для
Это то, что любовь не для
Это то, что любовь не для
Это то, что любовь не для
Это то, что любовь не для
Слова затуманивают мою голову
Это то, что любовь не для
Это то, что любовь не для
Это то, что любовь не для
Это то, что любовь не для
Это то, что любовь не для
Это то, что любовь не для