Перевод текста песни In Love with Love - MIST, Rick Treffers

In Love with Love (оригинал)

Can you help it
You’re in love with love
Can you feel the
Deeper meaning of
Your endless longing’s
So impeccable
Is it really unconditional?
Can you make it
On your very own
Do you know how
To let love alone
It’s a mystery
You don’t want to reveal
The realm of romance
Makes your day so real
Can you ever be the one for me
Or is the starlight
In your galaxy
Way too scattered
To reach for my hand
Are you scared of
Someone who understands

В любви с Любовью (перевод)

Можешь помочь
Вы влюблены в любовь
Вы чувствуете
Более глубокий смысл
Твоя бесконечная тоска
такой безупречный
Это действительно безоговорочно?
Можешь сделать это
Самостоятельно
Ты знаешь как
Оставить любовь в покое
Это тайна
Вы не хотите раскрывать
Царство романтики
Делает ваш день таким реальным
Сможешь ли ты когда-нибудь стать для меня единственным?
Или это звездный свет
В вашей галактике
Слишком рассеянный
Дотянуться до моей руки
ты боишься
Кто-то, кто понимает