Перевод текста песни Fade in Fade Out - MIST, Rick Treffers

Fade in Fade Out (оригинал)

Now all efforts have been made
Solutions dissipate
No use to see a use in waiting
Now everywhere we move
We’re never bulletproof
We never can get back to the first
Fade-in
Fade out
What is this love all about?
Fade in
Fade out
How can I leave you alone?
You carved your name in stone
I see it on the wall between our two hearts
All the ways we move
We always lose the groove
How can we ever dance to the first fade-in
Fade out
What Is This love all about?
Fade in
Fade out
Will we ever be aware
Of all the love and care
Of all the times we tried to save ourselves?
But now it is too late
Do you believe in fate?
Do you believe we’ll ever find the first fade-in?
All efforts have been made
Solutions dissipate
No use to see a use in fading
In
Fade out
What is this love all about?
Fade in
Fade Out
Fade In
Fade out
What is this love all about?
Fade in
Fade Out
Fade in
Fade Out
Fade in
Fade Out
Fade in
Fade Out

Исчезни, Исчезни. (перевод)

Теперь все усилия были предприняты
Решения рассеиваются
Нет смысла видеть смысл в ожидании
Теперь везде мы движемся
Мы никогда не пуленепробиваемые
Мы никогда не сможем вернуться к первому
Постепенное появление
Исчезать
Что это за любовь?
Исчезать
Исчезать
Как я могу оставить тебя в покое?
Вы вырезали свое имя на камне
Я вижу это на стене между нашими двумя сердцами
Все способы, которыми мы движемся
Мы всегда теряем ритм
Как мы можем танцевать до первого появления?
Исчезать
О чем эта любовь?
Исчезать
Исчезать
Будем ли мы когда-нибудь знать
Из всей любви и заботы
Сколько раз мы пытались спасти себя?
Но теперь уже слишком поздно
Ты веришь в судьбу?
Вы верите, что мы когда-нибудь найдем первое исчезновение?
Все усилия были приложены
Решения рассеиваются
Бесполезно видеть использование в исчезновении
В
Исчезать
Что это за любовь?
Исчезать
Исчезать
Исчезать
Исчезать
Что это за любовь?
Исчезать
Исчезать
Исчезать
Исчезать
Исчезать
Исчезать
Исчезать
Исчезать