Перевод текста песни Throw It Back - Missy Elliott

Throw It Back (оригинал)

Walk up in this thang
I be on my game
If there’s competition
I put them to shame
Different kind of chick
We are not the same
I raised all these babies, call me Captain Jack, sayin'
Please don’t steal my style
I might cuss you out
What ya doin' now, I did for a while
Missy, Missy, Missy
Go 'head, let it slap
I’ma snatch they wigs, till I see that scalp
Booty, booty claps, flyin' across the map
Lambo on the block, lookin' like a snack
I show you how I do it (Do it)
Show you how it’s done
Don’t look for another Missy, 'cause there’ll be no 'nother one (One)
(Watch me) Throw it back
(Watch me) Throw it back
(Watch me) Throw it back
(Watch me) Throw it back
(Watch me) Throw it back
Throw it back
Throw it back
Throw it back
(Watch me) Throw it back
(Watch me) Throw it back
(Watch me) Throw it back
(Watch me) Throw it back
(Watch me) Throw it back
Throw it back
Throw it back
Middle finger flip
Get up off my tip
Money, money clip
Louis on my hip
Lambo be the whip
Like banana splits
Look at all my ice, see the way the jewelry drip
Come up off at that lit, lit
Yeah, he wanna kick it
But he cannot kick it
Unless he be my dip-dip
Call me Missy, Mi-Mi
I don’t play them trick-tricks
Man I’m so legit-git
Watch me flip, reverse it
(Flip it and reverse it)
(Stupid with the verses)
Man, I got the coat and shoes just to match the purses
(Woop! Woop! Woop! Woop!)
I don’t need rehearsing
The way I throw it back, I show the whole crowd how I work it
Throw it back
Throw it back
Throw it back
Throw it back
(Watch me) Throw it back
(Watch me) Throw it back
(Watch me) Throw it back
(Watch me) Throw it back
(Watch me) Throw it back
Throw it back
Throw it back
Throw it back
(Watch me) Throw it back
Throw it back
Throw it back
Throw it back
Missy make up her own rules
Not many can do what I do
So many VMA’s that I could live on the moon
Man, I jump and you leap
Better wake up if you sleep
I did records for Tweet before y’all could even tweet
Y’all be thinkin' shit’s sweet
Been hot before you could speak
I’m like Heavy D, everybody love me, capise?
Need a PJ when I take flight
Get your review and your ratings right
Missy still got 'em losing control
And every night is still ladies night
(Watch me) Throw it back
Throw it back
Throw it back
Throw it back
(Watch me) Throw it back
Throw it back
Throw it back
Throw it back
(Watch me) Throw it back
(Watch me) Throw it back
(Watch me) Throw it back
(Watch me) Throw it back
(Watch me) Throw it back
Throw it back
Throw it back
Throw it back
(Watch me)
(Watch me)
(Watch me)
(Watch me)

Брось Его Обратно (перевод)

Прогулка в этом Thang
Я в своей игре
Если есть конкуренция
Я пристыдил их
Другой вид цыпленка
Мы разные
Я вырастил всех этих младенцев, называйте меня капитаном Джеком,
Пожалуйста, не кради мой стиль
Я мог бы обругать тебя
Что ты делаешь сейчас, я сделал какое-то время
Мисси, Мисси, Мисси
Давай, дай пощечину
Я буду хватать их парики, пока не увижу этот скальп
Добыча, добыча хлопает, летаю по карте
Ламбо на блоке, похоже на закуску
Я покажу вам, как я это делаю (сделайте это)
Покажи, как это делается
Не ищи другую Мисси, потому что другой (Одной) не будет
(Смотрите на меня) Бросьте это обратно
(Смотрите на меня) Бросьте это обратно
(Смотрите на меня) Бросьте это обратно
(Смотрите на меня) Бросьте это обратно
(Смотрите на меня) Бросьте это обратно
Бросьте это обратно
Бросьте это обратно
Бросьте это обратно
(Смотрите на меня) Бросьте это обратно
(Смотрите на меня) Бросьте это обратно
(Смотрите на меня) Бросьте это обратно
(Смотрите на меня) Бросьте это обратно
(Смотрите на меня) Бросьте это обратно
Бросьте это обратно
Бросьте это обратно
Переворот средним пальцем
Вставай с моей чаевые
Деньги, зажим для денег
Луи на моем бедре
Ламбо будет кнутом
Как банановый сплит
Посмотри на весь мой лед, посмотри, как капают драгоценности
Подойди к этому зажженному, зажженному
Да, он хочет пнуть его.
Но он не может пнуть его
Если он не будет моим падением
Зови меня Мисси, Ми-Ми
Я не разыгрываю их трюки
Чувак, я такой законный
Смотри, как я переворачиваюсь, переворачиваю
(Переверните и переверните)
(Тупо со стихами)
Чувак, у меня есть пальто и туфли, чтобы соответствовать кошелькам.
(Вуп! Вуп! Вуп! Вуп!)
Мне не нужны репетиции
То, как я бросаю его обратно, я показываю всей толпе, как я это делаю
Бросьте это обратно
Бросьте это обратно
Бросьте это обратно
Бросьте это обратно
(Смотрите на меня) Бросьте это обратно
(Смотрите на меня) Бросьте это обратно
(Смотрите на меня) Бросьте это обратно
(Смотрите на меня) Бросьте это обратно
(Смотрите на меня) Бросьте это обратно
Бросьте это обратно
Бросьте это обратно
Бросьте это обратно
(Смотрите на меня) Бросьте это обратно
Бросьте это обратно
Бросьте это обратно
Бросьте это обратно
Мисси придумывает свои правила
Не многие могут делать то, что делаю я
Так много VMA, что я мог бы жить на Луне
Чувак, я прыгаю, и ты прыгаешь
Лучше проснись, если ты спишь
Я сделал записи для твита еще до того, как вы все смогли твитнуть
Вы все думаете, что дерьмо сладкое
Было жарко, прежде чем вы могли говорить
Я как Heavy D, все меня любят, кейп?
Нужна пижама, когда я улетаю
Получите ваш обзор и ваши оценки правильно
Мисси все еще теряла контроль
И каждая ночь по-прежнему женская ночь
(Смотрите на меня) Бросьте это обратно
Бросьте это обратно
Бросьте это обратно
Бросьте это обратно
(Смотрите на меня) Бросьте это обратно
Бросьте это обратно
Бросьте это обратно
Бросьте это обратно
(Смотрите на меня) Бросьте это обратно
(Смотрите на меня) Бросьте это обратно
(Смотрите на меня) Бросьте это обратно
(Смотрите на меня) Бросьте это обратно
(Смотрите на меня) Бросьте это обратно
Бросьте это обратно
Бросьте это обратно
Бросьте это обратно
(Смотри на меня)
(Смотри на меня)
(Смотри на меня)
(Смотри на меня)