Перевод текста песни Joy - Missy Elliott

Joy (оригинал)

Joyyyyyyyyyyyyyy
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Joyyyyyyyyyyyyyy
Joyyyyyyyyyyyyyy
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh — so sick!
Joyyyyyyyyyyyyyy
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Timbo, what they do They try to be like Missy but they have no clue
On how I’m spittin over beats the way I move
I move so smooth in my shell toe shoes
Now put the needle on the record, show’n’prove
Since ninety-two I came to win and never lose
They try to stop a chubby chick from comin through
My belly out and sellin out these venues
My skills, will fulfill, those who drink booze
My attitude is super cool like I’m subdued
And those who fake I take on you and your dudes
I rule the streets I break 'em down with no tools
And Misdemeanor give the finger to y’all fools (HOLLA!)
Whoever doubted that I’m 'bout it check the news
And if you snooze on me this year your ass will lose
Cause I will bruise, my loose screws is like ooh
When I come out get your release dates moved
This year y’all gon’all lose sleep
I break 'em off somethin, break 'em off somethin
This year y’all gon’all lose sleep
This year y’all gon’all lose sleep, when I break 'em off somethin, break 'em off somethin (BIG SHOUT OUT TO TIMBERLAND)
This year you hear a real MC, when I break break b-b-break break break…
I flow over a beat that make a chick weave blow
And those who try to compete to the wall I throw
So I drop it low, 808 kick low
Like oh oh-oh oh, oh oh-oh-oh, oh-oh-oh
Mr. Mos', this beat he compose
While I kill the track, leave your ears decomposed
Fake rappers, this year your lies will be exposed
Like oh oh-oh oh, oh Missy steal the show-ow-ow
Spit on breakbeats, make rappers lose sleep
Make labels unable drop they artists on leak
I keep 'em knee deep, need me, be me Hardly, and basically, I do it nice and slow-ow-ow
I’m slowin, the track down, so you don’t miss the shit
that Misdemeanor talkin like that chronic get you super high
This year y’all gon’all lose sleep
I break 'em off somethin, break 'em off somethin
This year you hear a real MC
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
This year y’all gon’all lose sleep, when I (MIKE JONES! WHO?)
break 'em off somethin, break 'em off somethin (MIKE JONES! WHO? MIKE JONES!)
This year you hear a real MC (GEYEAH!)
Break 'em off somethin, break 'em off somethin
See I’m a pimp that’s on my grind, I hustle like all the time
I speak what’s on my mind, my teeth’ll make you blind
My heat’ll lay you down, whenever you come around
Forsaken out there mistreated your life’ll be deleted
Cause I don’t play dat, you know I don’t play dat
Wherever you talkin noise is where you gon’lay at
I’m «Supa Dupa Fly"like Missy Missy
Before the fame majors used to diss me But now I’m on top, I’m hot I can’t stop
Before my deal came my shows was sold out
House been on the hill, diamonds been in my grill
I’m trill like U.G.K., you know I keep it real
I’m who, Mike Jones, WHO?
Mike Jones
WHO?
Mike Jones and I can’t be cloned
2−8-1, 3−3-oh, 8-zero-zero-fo'
That’s my cell phone number, hit me on the low
I got
Hold up, I see a lot of folks in here sittin 'round like your shoes too tight
If you wear a size 10, don’t cram yo’shit up in a size 6 ladies
Be proud of yo’big-ass feet
We came to party up in this bitch

Радость (перевод)

Радость
О-о, о-о-о, о-о-о
Радость
Радость
О-о, о-о-о, о-о-о — так тошно!
Радость
О-о, о-о-о, о-о-о
Тимбо, что они делают? Они пытаются быть похожими на Мисси, но понятия не имеют
О том, как я плюю на биты, как я двигаюсь
Я так плавно двигаюсь в своих туфлях с ракушками
Теперь поставьте иглу на запись, покажите и докажите
С девяноста двух я пришел побеждать и никогда не проигрывать
Они пытаются помешать пухлой цыпочке пройти через
Мой живот выпячивается и распродает эти места
Мои навыки исполнят те, кто пьет бухло
Мое отношение супер крутое, как будто я подавлен
И тех, кто притворяется, я беру на себя тебя и твоих парней
Я правлю улицами, я ломаю их без инструментов
И Misdemeanor показывает пальцем всем дуракам (HOLLA!)
Кто сомневался, что я об этом, проверьте новости
И если ты будешь дремать на мне в этом году, твоя задница проиграет
Потому что у меня будут синяки, мои болтающиеся винты похожи на ох
Когда я выйду, перенесите даты выпуска
В этом году вы все потеряете сон
Я сломаю им что-нибудь, сломаю им что-нибудь
В этом году вы все потеряете сон
В этом году вы все потеряете сон, когда я оторву их от чего-нибудь, оторву их от чего-нибудь (БОЛЬШОЙ КРИЧ ТИМБЕРЛЕНДУ)
В этом году вы услышите настоящий МС, когда я брейк-брейк-б-брейк-брейк-брейк…
Я перетекаю в ритм, который заставляет цыпленка плести удар
И тех, кто пытается конкурировать со стеной, я бросаю
Так что я бросаю это низко, 808 пинок низко
Как о-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о
Мистер Мось, этот бит он сочиняет
Пока я убиваю трек, оставь свои уши разлагаться
Фальшивые рэперы, в этом году ваша ложь будет разоблачена
Как о, о, о, о, Мисси украсть шоу-оу-оу
Плевать на брейкбиты, заставить рэперов лишиться сна
Запретить лейблам сбрасывать исполнителей из-за утечки
Я держу их по колено, нуждаюсь во мне, будь собой Вряд ли, и в основном я делаю это красиво и медленно
Я замедляюсь, трек вниз, так что ты не пропустишь дерьмо
что Misdemeanor Talkin, как этот хронический, заставляет вас супер высоко
В этом году вы все потеряете сон
Я сломаю им что-нибудь, сломаю им что-нибудь
В этом году вы услышите настоящий MC
О-о, о-о-о, о-о-о
В этом году вы все потеряете сон, когда я (МАЙК ДЖОНС! КТО?)
оторви их от чего-нибудь, оторви их от чего-нибудь (МАЙК ДЖОНС! КТО? МАЙК ДЖОНС!)
В этом году вы услышите настоящего MC (GEYEAH!)
Сломай их что-нибудь, сломай их что-нибудь
Видишь ли, я сутенер, который постоянно работает, я все время суетлюсь
Я говорю то, что у меня на уме, мои зубы ослепят тебя
Мое тепло уложит тебя, когда бы ты ни пришел
Отрекшиеся там, с которыми жестоко обращались, ваша жизнь будет удалена
Потому что я не играю в это, ты знаешь, я не играю в это
Где бы вы ни говорили о шуме, там вы и будете лежать
Я «Supa Dupa Fly», как Мисси Мисси
Раньше знаменитости меня диссировали, но теперь я на вершине, мне жарко, я не могу остановиться
До того, как я заключил сделку, билеты на мои концерты были распроданы.
Дом был на холме, бриллианты были в моем гриле
Я трель, как У.Г.К., ты знаешь, я держу это в секрете
Я кто, Майк Джонс, КТО?
Майк Джонс
ВОЗ?
Мы с Майком Джонсом не можем быть клонированы
2−8-1, 3−3-о, 8-ноль-ноль-fo '
Это мой номер мобильного телефона, ударь меня по тишине
Я получил
Подожди, я вижу, что здесь много людей, которые сидят без дела, будто твоя обувь слишком тугая.
Если вы носите размер 10, не втискивайте себя в размер 6, дамы.
Гордись крутыми ступнями
Мы пришли повеселиться в этой суке