Перевод текста песни You Are My Sunshine - Mississippi John Hurt

You Are My Sunshine (оригинал)

You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are grey
You’ll never know dear, how much I love you
Please don’t take my sunshine away
The other night dear, as I lay sleepin'
I dreamed, I held you in my arms
When I awaken, I was mistaken
So I hung my head and I cry
You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are grey
You’ll never know dear, how much I love you
Please don’t take my sunshine away

Ты Мое Солнышко (перевод)

Ты мое солнышко, мое единственное солнышко
Ты делаешь меня счастливым, когда небо серое
Ты никогда не узнаешь, дорогая, как сильно я тебя люблю
Пожалуйста, не забирай мой солнечный свет
Прошлой ночью, дорогая, когда я спала
Я мечтал, я держал тебя на руках
Когда я просыпаюсь, я ошибаюсь
Так что я повесил голову и плачу
Ты мое солнышко, мое единственное солнышко
Ты делаешь меня счастливым, когда небо серое
Ты никогда не узнаешь, дорогая, как сильно я тебя люблю
Пожалуйста, не забирай мой солнечный свет