Перевод текста песни Waiting For A Train - Mississippi John Hurt

Waiting For A Train - Mississippi John Hurt
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Waiting For A Train, исполнителя - Mississippi John Hurt. Песня из альбома The Library Of Congress Recordings Vol. 1 Disc. 2, в жанре Блюз
Дата выпуска: 23.08.2006
Лейбл звукозаписи: Fuel
Язык песни: Английский

Waiting For A Train

(оригинал)
All around the water tank
Leakin in the rain
A thousand miles away from home
Waitin for a train
I went up to the brakeman
Asked for a line of talk
He said If you got money man
I will see that you don’t walk
I haven’t got a nickel
Not a penny can I show
Get of get off you railroad bum
And he slammed the boxcar door.
Put me off in Texas
Place I dearly love
Wide open spaces around me
Moon and stars up above
There’s no one seem to care me
Either lend me a helpin hand
Im on my way from Frisco
Im goin back to Dixieland
My pocketbook is empty
And my heart is full of pain
A thousand miles away from home
Waitin for a train.

В Ожидании Поезда

(перевод)
Вокруг резервуара для воды
Утечка под дождем
За тысячу миль от дома
Ожидание поезда
Я подошел к тормозному
Спросил линию разговора
Он сказал, если у тебя есть деньги, чувак
Я позабочусь, чтобы ты не ходил
у меня нет никель
Ни копейки я не могу показать
Слезь с железной дороги
И он хлопнул дверцей товарного вагона.
Отпусти меня в Техасе
Место, которое я очень люблю
Широкие просторы вокруг меня
Луна и звезды наверху
Кажется, никто не заботится обо мне
Либо протяни мне руку помощи
Я еду из Фриско
Я возвращаюсь в Диксиленд
Моя записная книжка пуста
И мое сердце полно боли
За тысячу миль от дома
Жду поезд.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Shall Not Be Moved 2005
Got The Blues, Can't Be Satisfied 2006
Stack O'Lee Blues 2006
Got The Blues (Can't Be Satisfied) 2019
Stack O; Lee 2019
Preachin' On The Old Camp Ground 2019
Frankie and Albert 2018
Pay Day 2006
Corrina, Corrina 2006
Candy Man 2006
It Ain't Nobody's Business 2013
Stack O Lee Blues 2013
Let the Mermaids Flirt with Me 2006
Stack 'O Lee 2012
Stack O' Lee Blues 2014
First Shot Missed Him 2014
Here Am I, Oh Lord, Send Me 2005
C-H-I-C-K-E-N 2006
Prayin' on the Old Camp Ground 2016
Where Shall I Be 2006

Тексты песен исполнителя: Mississippi John Hurt