Перевод текста песни Waiting For You (I Forgive You Before I Go) - Mississippi John Hurt

Waiting For You (I Forgive You Before I Go) (оригинал)

Will you be faithful to me?
Is your heart good and true?
While you sow sorrow and pain,
Darling, I’m waiting for you.
Because of your cruel ways,
I may never live to know.
In justice to my true love,
I’ll give you before I go.
Repeat first two verses
Repeat first verse
Break
If we cannot meet again
Till our troubles all are through,
Beyond the river of Jordan,
I’ll still be waiting for you.
Repeat second verse (chorus)
When you seek my grassy mount,
Then our trouble all is through.
My days have been shortened
Whilst I’ve been waiting for you.
Because of your cruel ways,
I may never live to know.
In justice to my true love,
I’ll give you before I go.

Жду Тебя (Я Прощаю Тебя, Прежде Чем Уйду) (перевод)

Будешь ли ты верен мне?
Ваше сердце доброе и верное?
Пока ты сеешь печаль и боль,
Дорогая, я жду тебя.
Из-за ваших жестоких поступков,
Возможно, я никогда не доживу до этого.
Отдавая должное моей истинной любви,
Я дам тебе, прежде чем я уйду.
Повторить первые два куплета
Повторить первый куплет
Перемена
Если мы не сможем встретиться снова
Пока все наши беды не закончатся,
За рекой Иордан,
Я все еще буду ждать тебя.
Повторить второй куплет (припев)
Когда ты ищешь мою травянистую гору,
Тогда все наши проблемы позади.
Мои дни сократились
Пока я ждал тебя.
Из-за ваших жестоких поступков,
Возможно, я никогда не доживу до этого.
Отдавая должное моей истинной любви,
Я дам тебе, прежде чем я уйду.