Перевод текста песни The Ballad of Johnny Burma - Mission Of Burma

The Ballad of Johnny Burma (оригинал)

I said my mother’s dead
But I don’t care about it
I said my father’s dead
But I don’t care about it
It happens anyway
It happens anyway
I’m on the edge of Burma
We’re on the edge of Burma
I said my baby twists
She twists the night away
I swear she twists so good
And then she turned to me
And then she turned to me
And then I heard her say
«Well, that’s the way I like it
that’s the way I like it
I like it too much.»

Баллада о Джонни Бирме (перевод)

Я сказал, что моя мать умерла
Но меня это не волнует
Я сказал, что мой отец мертв
Но меня это не волнует
Это происходит в любом случае
Это происходит в любом случае
Я на краю Бирмы
Мы на краю Бирмы
Я сказал, что мой ребенок вертится
Она крутит ночь напролет
Клянусь, она так хорошо крутится
А потом она повернулась ко мне
А потом она повернулась ко мне
А потом я услышал, как она сказала
«Ну, мне это нравится
именно так, как я это люблю
Мне это слишком нравится.»