Перевод текста песни Playland - Mission Of Burma

Playland (оригинал)

This is where I live
In the blank spots of a wall
Where the window shade is ripped
But I still wanna go
They tell me I will never find my place in Playland
They tell me that the toys will always break in Playland
They tell me I will never find my way to Playland
It’s your Playland
In my Playland
It’s my Playland
In your play
I can’t stop thinking what it does
I can’t stop feeling how it feels
I can’t stop obeying it’s commands
When it comes from you
They tell me I will never find my place in Playland
They tell me that the toys will always break in Playland
They tell me I will never find my way to Playland
Find my way to Playland

Плейленд (перевод)

Здесь я живу
В пустых местах стены
Где оконная штора разорвана
Но я все еще хочу пойти
Они говорят мне, что я никогда не найду свое место в Playland
Мне говорят, что в Playland игрушки всегда ломаются.
Они говорят мне, что я никогда не найду дорогу в Playland
Это ваша игровая площадка
В моей игровой стране
Это моя игровая площадка
В вашей игре
Я не могу перестать думать, что он делает
Я не могу перестать чувствовать, каково это
Я не могу перестать подчиняться его командам
Когда это исходит от вас
Они говорят мне, что я никогда не найду свое место в Playland
Мне говорят, что в Playland игрушки всегда ломаются.
Они говорят мне, что я никогда не найду дорогу в Playland
Найди мой путь в Playland